Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 3 · УРОК 22 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Седьмой вагон

Платформа на Казанском вокзале и седьмой вагон ночного поезда: ваши билеты и паспорта, вот, пожалуйста, седьмой вагон, третье купе, мы сели, сейчас отправимся, он тронулся, поехали, чай в подстаканниках, три чая, пожалуйста, доехали.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Платформа на Казанском вокзале в одиннадцать вечера, затем купе три вагона семь в поезде на Казань: Дима, Сэм и Катя находят свои места, поезд трогается, и проводница проходит с чаем. Дима, Катя и Сэм — друзья и говорят друг другу «ты»; все вежливы с проводницей.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Ваши билеты и паспорта.VA-shi bi-LYE-ty i pas-par-TA.Ваши билеты и паспорта.
Вот, пожалуйста.VOT, pa-ZHA-lus-ta.Вот, пожалуйста.
седьмой вагон, третье купеsed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PEседьмой вагон, третье купе
Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут.sed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PE. at-prav-LYE-ni-ye CHE-ryes PYAT mi-NOOT.Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут.
Ну всё, сели.NU FSYO, SYE-li.Ну всё, поехали.
Сели. Сейчас поедем.SYE-li. sey-CHAS pa-YE-dyem.Сели. Сейчас поедем.
Приехали!pri-YE-kha-li!Мы приехали!
тронулсяTRO-nul-sya«тронулся», о поезде
Тронулся! Поехали!TRO-nul-sya! pa-YE-kha-li!Тронулся! Поехали!
Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником.CHAY? TREET-tsat rub-LYEY sta-KAN, s pat-sta-KAN-ni-kam.Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником.

В этом уроке ещё 1 карточка. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.