Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 11 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Репетиция

За два дня до зимнего концерта Сэм проводит репетицию в маленьком зале: ещё раз, чтобы мы не останавливались в пятницу; играйте так, чтобы задний ряд слышал; чтобы включить свет, нужен ключ — попросите по-хорошему, чтобы он его дал; и чтобы не нервничать, смотрите на клавиши.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Небольшой холл музыкальной школы за два дня до зимнего концерта: Сэм за пианино с Настей, четырнадцатилетней, а директор проходит мимо с ключами. Сэм обращается к Насте на «ты», по-дружески, ведь она ребёнок; Настя и директор обращаются к Сэму на «вы», вежливо.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Ещё раз, чтобы в пятницу не остановиться.ye-SHCHO RAS, SHTO-by f PYAT-ni-tsu nye a-sta-na-VEET-sa.Ещё раз, чтобы в пятницу не остановиться.
Я сыграла правильно!ya sy-GRA-la PRA-vil-na!Я сыграла правильно!
чтобы слышал последний рядSHTO-by SLY-shal pa-SLYED-niy RYATчтобы слышал задний ряд, дословно: чтобы слышал последний ряд
Играй так, чтобы слышал последний ряд.i-GRAY TAK, SHTO-by SLY-shal pa-SLYED-niy RYAT.Играй так, чтобы слышал последний ряд.
чтобы включить светSHTO-by fklyu-CHEET SVYETчтобы включить свет
Чтобы включить свет, нужен ключ от Михалыча.SHTO-by fklyu-CHEET SVYET, NOO-zhen KLYUCH at mi-KHA-ly-cha.Чтобы включить свет, нужен ключ от Михалыча.
Чтобы получить ключ?SHTO-by pa-lu-CHEET KLYUCH?Чтобы получить ключ?
Попросите вежливо, чтобы он дал.pa-pra-SEE-tye VYEZH-li-va, SHTO-by ON DAL.Попросите вежливо, чтобы он дал.
А чтобы не волноваться?a SHTO-by nye val-na-VAT-sa?А чтобы не волноваться?
Смотри на клавиши, а не на родителей.sma-TREE na KLA-vi-shi, a NYE na ra-DEE-tye-lyey.Смотри на клавиши, а не на родителей.