Перейти к содержимому
fluentbyear
🇷🇺 Русский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 24 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Ночь перед экзаменом

Комната Сэма в ночь перед экзаменом по русскому, Катя тренирует его вопросами с «если»: если бы ты потерял паспорт, я бы пошла в посольство, да, и если бы ты пришёл раньше, я бы встретила тебя раньше, это не будет на экзамене, если бы я знала, я бы сказала лучше, а если ты провалишься, ты будешь снова меня проверять, а потом я заберу пианино.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Комната Сэма рядом с Арбатом поздним вечером, на пианино раскрыт учебник, Катя в кресле со списком вопросов к завтрашнему экзамену по русскому. Катя и Сэм вместе и говорят друг другу «ты» по-дружески.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Язык этих карточек с обеих сторон — русский, потому что язык этого сайта — русский. Выберите свой язык, чтобы читать переводы на нём. Выберите язык

Both sides of these cards are in Russian because this website is in Russian. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

если бы ты потерялYES-li by ty pa-tye-RYAL«если бы ты потерял», с частицей «бы»
Если бы ты потерял паспорт?YES-li by ty pa-tye-RYAL PAS-part?Если бы ты потерял паспорт?
Я бы пошёл в посольство.ya by pa-SHOL f pa-SOL-stva.Я бы пошёл в посольство.
А если бы ты приехал раньше?a YES-li by ty pri-YE-khal RAN-she?А если бы ты приехал раньше?
я бы встретилya by FSTRYE-tilЯ бы встретил(а)
Я бы встретил тебя раньше.ya by FSTRYE-til tye-BYA RAN-she.Я бы встретил тебя раньше.
Этого нет в экзамене.E-ta-va NYET v ek-ZA-mi-nye.Этого нет в экзамене.
Если бы я знал, сказал бы лучше.YES-li by ya ZNAL, ska-ZAL by LOOCH-she.Если бы я знал, сказал бы лучше.
А если не сдашь?a YES-li nye ZDASH?А если не сдашь?
Ты бы меня опять проверила.TY by mi-NYA a-PYAT pra-VYE-ri-la.Ты бы меня опять проверила.

В этом уроке ещё 1 карточка. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.