Skip to content
fluentbyear
🇮🇳 Bengali · Intermediate Level 2

PART 1 · LESSON 5 OF 30 · 39 MINUTES

Choosing the Cover Colours

Rupa spreads out three colour samples for a book cover, and Daniel makes gentle suggestions: you could, why not, and it would be nice if.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Rupa's work table before the Book Fair. Rupa and Daniel are close friends and use the friendly you with each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

ড্যানিয়েল, আমার তিনটে রঙের নমুনা দেখো।dae-ni-el, aa-maar tin-te ron-ger no-mu-naa de-khoDaniel, look at my three colour samples.
একটা সবুজ, একটা লাল, আর একটা নীল।ek-taa sho-buj, ek-taa laal, aar ek-taa neelOne green, one red, and one blue.
সবুজটা তোমার কেমন লাগছে?sho-buj-taa to-maar ke-mon laag-chheHow does the green one look to you?
বইয়ের নামটা লাল করলে ভালো দেখাবে।boi-yer naam-taa laal kor-le bhaa-lo de-khaa-beIf you make the title red, it will look good.
হালকা নীল নয় কেন?haal-ka neel noy kenwhy not a lighter blue
লালটা একটু চড়া। হালকা নীল নয় কেন?laal-taa ek-tu cho-raa. haal-ka neel noy kenThe red is a bit strong. Why not a lighter blue?
কেন নয়? চেষ্টা করে দেখি।ken noy? chesh-taa ko-re de-khiWhy not? Let me try and see.
ঠিক আছে, হালকা নীলটা একবার দেখাও।thik aa-chhe, haal-ka neel-taa ek-baar de-khaa-oAll right, show me the light blue once.
ফাঁকা রাখতে পারো।faan-kaa raakh-te paa-royou could leave it empty
তাহলে তুমি কোণটা ফাঁকা রাখতে পারো।taa-ho-le tu-mi kon-taa faan-kaa raakh-te paa-roThen you could leave the corner empty.
হ্যাঁ, কোণটা ফাঁকা থাকলে ভালো হয়।hyaan, kon-taa faan-kaa thaak-le bhaa-lo hoyYes, it would be nice if the corner stayed empty.
আর একটু হালকা করলে কেমন হয়?aar ek-tu haal-ka kor-le ke-mon hoyHow would it be if you made it a little lighter?
আর কাগজটা কেমন হবে, রূপা?aar kaa-goj-taa ke-mon ho-be, roo-paaAnd what will the paper be like, Rupa?
মনে হয়, রাইস পেপারটা মানাবে।mo-ne hoy, rais pe-paar-taa maa-naa-beI think the rice paper would suit it.
ছাপাখানায় আছে, আমি এনে দিতে পারি।chhaa-paa-khaa-naa-ye aa-chhe, aa-mi e-ne di-te paa-riIt's at the press; I can bring it.
ধন্যবাদ, ড্যানিয়েল! তাহলে নীলটা নিই।dhon-no-baad, dae-ni-el! taa-ho-le neel-taa ni-iThank you, Daniel! Then I'll take the blue one.