Skip to content
fluentbyear
🇮🇳 Bengali · Intermediate Level 3

PART 1 · LESSON 2 OF 30 · 39 MINUTES Free

In the Taxi from the Airport

Daniel, Arnab and Daniel's parents ride from the airport to Bagbazar, and Daniel passes on what his mother and father say to the taxi driver.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

Lesson 2 · In the Taxi from the Airport

Bengali · 39 minutes

Press play. The words appear here as you hear them.

Just listen.

Let your ears lead. Show the words whenever you like.
0:0039:00
Tap a line to hear it again.Space to play · ← → skip · F fullscreen

THE STORY

A taxi from Kolkata airport to Bagbazar. Daniel and Arnab are friendly with each other, and both are polite with the talkative driver, who is polite with them.

Hear it againConversation · 0:34

The conversation couldn’t be loaded. Check your connection and press play again.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Build the sentence

Hear a sentence from the lesson, then put its words in order.

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

আপনারা কোথা থেকে এসেছেন, দাদা?aap-naa-raa ko-thaa the-ke e-she-chhen, daa-daaWhere have you all come from, brother?
মা বলছেন যেmaa bol-chhen jeMom says that
শিকাগো থেকে। মা বলছেন যে শহরটা খুব গরম।shi-kaa-go the-ke. maa bol-chhen je sho-hor-taa khub go-romFrom Chicago. Mom says that the city is very hot.
আমি বলছি যে আমার খুব গরম লাগছে।aa-mi bol-chhi je aa-maar khub go-rom laag-chheI'm saying that I feel very hot.
মা বলছেন যে ওঁর খুব গরম লাগছে।maa bol-chhen je o-nor khub go-rom laag-chheMom says that she feels very hot.
আর আপনার বাবা কী বলছেন, দাদা?aar aap-naar baa-baa ki bol-chhen, daa-daaAnd what does your father say, brother?
বাবা বলছেন যে ট্রাফিক শিকাগোর মতো।baa-baa bol-chhen je traa-phik shi-kaa-gor mo-toDad says that the traffic is like Chicago's.
আগে ব্রিজ আসুক, তারপর বাবা বলবেন!aa-ge brij aa-shuk, taar-por baa-baa bol-benLet's get to the bridge first, then Dad can say!
বাবা বলছেন যে ওঁর ব্যাগটা খুব ভারী।baa-baa bol-chhen je o-nor baeg-taa khub bhaa-riDad says that his bag is very heavy.
এ কথা তো সবাই বলেন, দাদা।e ko-thaa to sho-baai bo-len, daa-daaEveryone says that, brother.
মা বলছেন, একটু আস্তে চালাবেন, দাদা?maa bol-chhen, ek-tu aash-te chaa-laa-ben, daa-daaMom says, would you drive a little slowly, brother?
নিশ্চয়ই, আমি খুব আস্তে চালাব, দাদা।nish-choi-ee, aa-mi khub aash-te chaa-laab, daa-daaOf course, I'll drive very slowly, brother.
তোমার মা বলছেন যেto-maar maa bol-chhen jeyour mother says that
তোমার মা বলছেন যে গলিটা খুব সরু দেখাচ্ছে।to-maar maa bol-chhen je go-li-taa khub sho-ru de-khaach-chheYour mother says that the lane looks very narrow.
চিন্তা করবেন না, আমি সব গলি চিনি।chin-taa kor-ben naa, aa-mi sho-b go-li chi-niDon't worry, I know every lane.