Skip to content
fluentbyear
🇧🇷 Brazilian Portuguese · Advanced Level 3

PART 2 · LESSON 13 OF 30 · 30 MINUTES

Send Me the Spreadsheet

Vitor, Uncle Geraldo's son, has a plan for the farm, and he shows it to Daniel, Bia and his father. Say specialty coffee, we sell the kilo for five times today's price, I already have two contacts, the old house becomes a guesthouse, how much does this whole plan cost, and send me the spreadsheet.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

In the farm office in Minas, Vitor, who is Uncle Geraldo's son and an agronomist, opens his laptop and shows Daniel, Bia and his father his plan for the farm.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Eu tenho um plano. Posso mostrar?AY-oo TEN-yoo oong PLAH-noo. POH-soo mohs-TRAHRI have a plan. Can I show you?
Café especial. A gente vende o quilo por cinco vezes o preço de hoje.kah-FEH es-peh-see-OW. ah ZHEN-chee VEN-djee oo KEE-loo pohr SEEN-koo VEH-zees oo PREH-soo djee OH-zheeSpecialty coffee. We sell the kilo for five times today's price.
E quem compra?ee kayng KOHM-prahAnd who buys it?
Cafeterias em São Paulo. Eu já tenho dois contatos.kah-feh-teh-REE-ahs ayng sowng POW-loo. AY-oo ZHAH TEN-yoo DOYS kohn-TAH-toosCoffee shops in Sao Paulo. I already have two contacts.
E turismo rural. A casa velha vira pousada.ee too-REEZ-moo hoo-ROW. ah KAH-zah VEH-lyah VEE-rah poh-ZAH-dahAnd rural tourism. The old house becomes a guesthouse.
A casa da vó? Ela nunca vai aceitar.ah KAH-zah dah VAW? EH-lah NOON-kah vigh ah-say-TAHRGrandma's house? She'll never accept.
A casa dos bisavós. A vó fica na casa nova.ah KAH-zah dooz bee-zah-VAWS. ah VAW FEE-kah nah KAH-zah NOH-vahThe great-grandparents' house. Grandma stays in the new house.
E quanto custa esse plano todo?ee KWAHN-too KOOS-tah EH-see PLAH-noo TOH-dooAnd how much does this whole plan cost?
Trezentos mil, pagos em cinco anos.treh-ZEN-toos MEEW, PAH-goos ayng SEEN-koo AH-noosThree hundred thousand, paid back in five years.
Me manda a planilha. Eu entendo de planilha.mee MAHN-dah ah plah-NEE-lyah. AY-oo ayn-TEN-doo djee plah-NEE-lyahSend me the spreadsheet. I know about spreadsheets.