🇷🇺 러시아어 · 초급 레벨 2
파트 2 · 레슨 17 / 30 · 30분
섣달그믐
자정 5분 전의 식탁, TV에서 울리는 종소리: 모두 식탁으로, 내 옆에 앉아, 샴페인, 잔, 빨리, 종소리, 들어 봐, 새해 복 많이 받아, 건강과 행복을 빌어, 그리고 너, 샘, 행복과 좋은 아내를, 할머니!
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
소콜니키 근처 아파트의 큰 테이블, 31일 자정 5분 전, TV는 켜져 있습니다. 샘은 갈리나 페트로브나와 바바 발랴에게 정중하게 말하고, 바바 발랴는 샘에게 친근한 ‘너’를 씁니다. 디마와 카탸는 샘의 친구입니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Все к столу! Пять минут!FSYE k sta-LOO! PYAT mi-NOOT!다들 식탁으로! 5분!
Сэм, садись со мной.SEM, sa-DEES sa MNOY.샘, 내 옆에 앉아.
Шампанское, бокалы, быстро!sham-PAN-ska-ye, ba-KA-ly, BYST-ra!샴페인, 잔, 빨리!
Куранты! Слушайте.koo-RAN-ty! SLOO-shay-tye.종소리요! 들어보세요.
С Новым годом!s NO-vym GO-dam!새해 복 많이 받으세요!
С наступающим!s na-stoo-PA-yu-shchim!새해 복 많이 받으세요!
Желаю тебе счастья.zhe-LA-yu ti-BYE SHCHAST-ya.행복을 빌어요. 친구에게.
Желаю вамzhe-LA-yu VAM정중하게 또는 모두에게 ‘축원합니다’라고 말하기
здоровья и счастьяzda-ROV-ya i SHCHAST-ya건강과 행복
С Новым годом! Желаю вам здоровья и счастья.s NO-vym GO-dam! zhe-LA-yu VAM zda-ROV-ya i SHCHAST-ya.새해 복 많이 받으세요! 건강과 행복을 기원합니다.
хорошую женуkha-RO-shoo-yu zhe-NOO좋은 아내, 바라는 대상으로서
А тебе, Сэм, счастья и хорошую жену.a ti-BYE, SEM, SHCHAST-ya i kha-RO-shoo-yu zhe-NOO.그리고 너, 샘, 행복과 좋은 아내를.
Бабушка!BA-boosh-ka!할머니!