🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 1
파트 2 · 레슨 15 / 30 · 30분
무슨 일이 있었나요?
디마의 스튜디오, 홍수 다음 날 아침: 무슨 일이 있었냐면, 토요일 밤에 위층에서 파이프가 터져 물이 스튜디오로 쏟아져 내려왔고, 책상이 타 버렸고, 피아노는 흠뻑 젖었고, 고객은 취소했고, 갑자기 모든 게 한꺼번에 고장 났습니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
모스크바에 있는 이고리의 녹음 스튜디오, 월요일 아침, 바닥이 아직 젖어 있음. 디마가 샘을 불러오게 했습니다. 둘은 친구라서 서로 친근한 ‘너’를 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Что случилось?SHTO slu-CHEE-las?무슨 일이 있었나요?
Когда это случилось?kag-DA E-ta slu-CHEE-las?언제 일어났어요?
в субботу ночьюf su-BO-tu NOCH-yu토요일 밤에
лопнула трубаLOP-nu-la tru-BA파이프가 터졌어요
В субботу ночью наверху лопнула труба.f su-BO-tu NOCH-yu na-ver-KHOO LOP-nu-la tru-BA.토요일 밤에 위층에서 파이프가 터졌어요.
И что?i SHTO?그래서 뭐?
Ничего не работает.ni-che-VO nye ra-BO-ta-yet.아무것도 작동하지 않아요.
Вода пошла вниз, в студию.va-DA pash-LA VNEES, f STOO-di-yu.물이 아래로 내려와서 스튜디오로 들어왔어요.
А пульт?a POOLT?책상은요?
Телефон сломался.te-le-FON sla-MAL-sya.전화기가 고장 났어요.
Машина сломалась.ma-SHI-na sla-MA-las.차가 고장 났어요.
Вдруг пошёл дождь.VDROOK pa-SHOL DOSHT.갑자기 비가 내리기 시작했어요.
Пульт сгорел. Рояль промок.POOLT sga-RYEL. ra-YAL pra-MOK.책상이 탔어요. 피아노가 흠뻑 젖었어요.
А клиент?a kli-YENT?그럼 고객은요?
всё сломалосьfsyo sla-MA-las모든 게 고장 났어요
Клиент отменил. Вдруг всё сломалось сразу.kli-YENT at-me-NEEL. VDROOK fsyo sla-MA-las SRA-zu.고객이 취소했어요. 갑자기 모든 것이 한꺼번에 망가졌어요.