본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 초급 레벨 3

파트 2 · 레슨 20 / 30 · 30분

카탸가 기차를 맞이합니다

모스크바 승강장, 카탸가 블라디미르행 열차에서 바바 발랴와 샘을 배웅하는 곳: 어땠어, 정말 좋았어, 병원에는 언제부터 시작해, 월요일에, 나는 여름 내내 일해, 8월에 휴가가 있어, 7월에 와, 7월에는 별장에 있을 거야, 그리고 8월에도.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

6월의 어느 화요일 저녁, 모스크바 쿠르스키역 플랫폼입니다. 병원에서 맞는 첫 여름까지 일주일 남은 카탸가 블라디미르에서 오는 기차를 마중 나오고요. 카탸와 샘은 친구이며, 바바 발랴는 두 사람 모두에게 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Бабушка! Сэм! Ну как?BA-bush-ka! SEM! NU KAK?할머니! 샘! 어땠어?
Чудесно. Сэм говорит как суздалец.chu-DYES-na. SEM ga-va-REET kak SOOZ-da-lets.멋져요. 샘은 이제 수즈달 사람처럼 말하네요.
Когда ты начинаешь в больнице?kag-DA ty na-chi-NA-yesh v bal-NEE-tse?병원에는 언제 시작해요?
Летом мы на даче.LYE-tam my na DA-che.여름에는 다차에 있어요.
всё летоvsyo LYE-ta여름 내내
В понедельник. Я работаю всё лето.f pa-ne-DYEL-nik. ya ra-BO-ta-yu vsyo LYE-ta.월요일에요. 저는 여름 내내 일해요.
Всё лето? А дача?vsyo LYE-ta? a DA-cha?여름 내내요? 그럼 다차는요?
в августеv AV-gus-tye8월에
В августе у меня отпуск. Приеду в августе.v AV-gus-tye u me-NYA OT-pusk. pri-YE-du v AV-gus-tye.8월에 휴가가 있어요. 8월에 갈게요.
в июлеv i-YOO-lye7월에
А ты, Сэм, приезжай в июле.a TY, SEM, pri-ye-ZHAY v i-YOO-lye.그리고 너, 샘, 7월에 와.
В июле я буду на даче. И в августе.v i-YOO-lye ya BOO-du na DA-che. i v AV-gus-tye.7월에는 다차에 있을 거예요. 그리고 8월에도요.