본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 2

파트 2 · 레슨 13 / 30 · 30분

순무

다차에서의 취침 시간, 마샤는 침대에: 체호프가 아니라 동화, 할아버지가 작은 순무를 심었더니 크게 자랐고, 동화에서는 할아버지가 ‘작은’ 어미를 받는다고, 그는 당기지만 뽑지 못하고, 차례대로 모두가, 할머니가 할아버지를 잡고, 손녀가 할머니를 잡고, 쥐가 고양이를 잡고, 순무가 쑥 빠지고, 그리고 마샤는 잠들어 있어요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

다차의 작은 침실, 침대칸에 있는 마샤, 침대 가장자리에 앉아 있는 카탸. 샘과 카탸는 부부이며 서로에게 친근한 반말을 씁니다. 두 살인 마샤는 말을 하지 않습니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Маше не Чехова. Сказку!MA-she nye CHE-kha-va. SKAS-ku!마샤에게는 체호프 말고요. 동화로요!
Репка. Посадил дед репку, выросла большая.RYEP-ka. pa-sa-DEEL DYET RYEP-ku, VY-ras-la bal-SHA-ya.순무. 할아버지가 심었고, 크게 자랐어요.
В сказке дедка, не дедушка. Как репка.f SKAS-kye DYET-ka, nye DYE-dush-ka. kak RYEP-ka.동화에서는 ‘작은 할아버지’예요. ‘할아버지’가 아니라요. ‘순무’처럼요.
вытянуть не можетVY-ti-nut nye MO-zhet빼낼 수가 없어요
Тянет дед репку, вытянуть не может.TYA-nyet DYET RYEP-ku, VY-ti-nut nye MO-zhet.할아버지가 순무를 뽑는데, 못 뽑아요.
Теперь все по порядку.ti-PYER FSYE pa pa-RYAT-ku.이제 모두 순서대로요.
Бабка за дедку, внучка за бабку, Жучка за внучку.BAP-ka za DYET-ku, VNOOCH-ka za BAP-ku, ZHOOCH-ka za VNOOCH-ku.할머니가 할아버지를 잡고, 손녀가 할머니를 잡고, 주치카가 손녀를 잡아요.
А потом?a pa-TOM?그럼 그다음은요?
Кошка за Жучку, мышка за кошку. Вытянули репку!KOSH-ka za ZHOOCH-ku, MYSH-ka za KOSH-ku. VY-ti-nu-li RYEP-ku!고양이는 주치카를 잡고, 생쥐는 고양이를 잡았습니다. 순무가 빠져나왔습니다!
А Маша уже спит.a MA-sha u-ZHE SPIT.그리고 마샤는 벌써 자고 있어요.