🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 2
파트 3 · 레슨 27 / 30 · 30분
근무일 30일
허가가 결정될 때까지 소콜니키에서 차를 마시면서요. 지금 얼마나 걸리죠, 영업일로 30일, 거절하면, 거절하더라도 다시 신청할 거고, 거절해도 두 번 거절해도 하늘이 무너져도 우리는 저녁을 먹을 거예요. 러시아어가 늘었네요. 격변화도 거의 맞아요, 거의. 영업일 30일, 맞죠. 먹어요.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
5월 평일 저녁 소콜니키의 부엌, 식탁 위에는 차가 있고 허가증은 아직 근무일 기준 30일이나 남아 있습니다. 샘은 갈리나 페트로브나와 바바 발랴에게 정중하게 말하고, 바바 발랴는 샘에게 친근한 ‘너’를 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Сэм, сколько ещё ждать?SEM, SKOL-ka ye-SHCHO ZHDAT?샘, 얼마나 더 기다려야 해?
тридцать рабочих днейTREET-tsat ra-BO-chikh DNYEY영업일 30일
Тридцать рабочих дней. А если откажут?TREET-tsat ra-BO-chikh DNYEY. a YES-li at-KA-zhut?영업일 기준 30일이요. 그런데 거절하면요?
даже еслиDA-zhe YES-li~하더라도
Даже если откажут, подадите снова.DA-zhe YES-li at-KA-zhut, pa-DA-di-tye SNO-va.거절당하더라도 다시 신청할 거예요.
Даже если откажут два раза?DA-zhe YES-li at-KA-zhut DVA RA-za?두 번 거절해도요?
Даже если небо упадёт, будем ужинать.DA-zhe YES-li NYE-ba u-pa-DYOT, BOO-dyem OO-zhi-nat.하늘이 무너져도 우리는 저녁을 먹을 거예요.
Не волнуйся, Сэм.nye val-NOO-sya, SEM.걱정하지 마, 샘.
Ваш русский стал лучше. Падежи почти правильные.VASH ROOS-ki STAL LOOCH-she. pa-dye-ZHEE pach-TEE PRA-vil-ny-ye.러시아어가 늘었네요. 격변화도 거의 맞아요.
Почти?pach-TEE?거의요?
Тридцать рабочих дней. Правильно. Ешьте.TREET-tsat ra-BO-chikh DNYEY. PRA-vil-na. YESH-tye.영업일 기준 30일입니다. 맞아요. 드세요.