🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 3
파트 2 · 레슨 14 / 30 · 30분
새벽 낚시
새벽의 다차 아래 강가, 보바 삼촌은 낚싯대 두 개를 들고 있고 그 사이에 샘의 아빠가 있습니다. 조용히, 물고기가 들으니까요. 아빠는 집에서는 연어를 낚는다고 말합니다. 얼마나 큰지 묻고, 아빠는 손으로 보여 줍니다. 어떻게 잡는지 묻고, 아빠는 강에 서서 낚는다고 말해요. 왜 우리는 강둑에 앉아 있는지 그에게 설명하고, 그는 여기가 더 아름답다고 말합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
새벽 5시, 다차 아래 강가입니다. 물 위에 안개가 끼어 있고, 보바 삼촌과 샘, 그리고 샘의 아버지가 낚싯대를 들고 있습니다. 샘과 보바 삼촌은 서로 반말을 쓰고, 샘의 아버지는 영어만 해서 샘이 속삭이며 통역합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Тихо. Рыба слышит.TEE-kha. RY-ba SLY-shit.조용히 해요. 물고기가 들어요.
Папа говорит, что дома ловят лосося.PA-pa ga-va-REET, shto DO-ma LO-vyat la-sa-SYA.아빠가 집에서는 연어를 낚는다고 하셨어요.
Лосось! Спроси, какой большой.la-SOS! spra-SEE, ka-KOY bal-SHOY.연어! 얼마나 큰지 물어보세요.
Он показал руками. Вот так.on pa-ka-ZAL ru-KA-mi. VOT TAK.그는 손으로 보여 줬어요. 이렇게요.
Спроси, как его ловят.spra-SEE, KAK ye-VO LO-vyat.그걸 어떻게 잡는지 물어보세요.
он рассказал, чтоon ras-ska-ZAL, shto그가 저에게 그렇게 말했어요
Он рассказал, что они стоят в реке.on ras-ska-ZAL, shto a-NEE sta-YAT v ri-KYE.그는 그들이 강에 서 있다고 제게 말했습니다.
объясни ему, почемуab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOO그에게 왜 그런지 설명하다
В реке? Объясни ему, почему мы на берегу. Вода холодная.v ri-KYE? ab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOO my na bi-ri-GOO. va-DA kha-LOD-na-ya.강에서요? 우리가 왜 강둑에 있는지 그에게 설명해 주세요. 물이 차가워요.
Понял. Говорит, что здесь красивее.PO-nyal. ga-va-REET, shto zdyes kra-SEE-vye-ye.알겠대요. 여기 더 예쁘다고 하네요.