본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 3

파트 2 · 레슨 14 / 30 · 30분

새벽 낚시

새벽의 다차 아래 강가, 보바 삼촌은 낚싯대 두 개를 들고 있고 그 사이에 샘의 아빠가 있습니다. 조용히, 물고기가 들으니까요. 아빠는 집에서는 연어를 낚는다고 말합니다. 얼마나 큰지 묻고, 아빠는 손으로 보여 줍니다. 어떻게 잡는지 묻고, 아빠는 강에 서서 낚는다고 말해요. 왜 우리는 강둑에 앉아 있는지 그에게 설명하고, 그는 여기가 더 아름답다고 말합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

새벽 5시, 다차 아래 강가입니다. 물 위에 안개가 끼어 있고, 보바 삼촌과 샘, 그리고 샘의 아버지가 낚싯대를 들고 있습니다. 샘과 보바 삼촌은 서로 반말을 쓰고, 샘의 아버지는 영어만 해서 샘이 속삭이며 통역합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Тихо. Рыба слышит.TEE-kha. RY-ba SLY-shit.조용히 해요. 물고기가 들어요.
Папа говорит, что дома ловят лосося.PA-pa ga-va-REET, shto DO-ma LO-vyat la-sa-SYA.아빠가 집에서는 연어를 낚는다고 하셨어요.
Лосось! Спроси, какой большой.la-SOS! spra-SEE, ka-KOY bal-SHOY.연어! 얼마나 큰지 물어보세요.
Он показал руками. Вот так.on pa-ka-ZAL ru-KA-mi. VOT TAK.그는 손으로 보여 줬어요. 이렇게요.
Спроси, как его ловят.spra-SEE, KAK ye-VO LO-vyat.그걸 어떻게 잡는지 물어보세요.
он рассказал, чтоon ras-ska-ZAL, shto그가 저에게 그렇게 말했어요
Он рассказал, что они стоят в реке.on ras-ska-ZAL, shto a-NEE sta-YAT v ri-KYE.그는 그들이 강에 서 있다고 제게 말했습니다.
объясни ему, почемуab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOO그에게 왜 그런지 설명하다
В реке? Объясни ему, почему мы на берегу. Вода холодная.v ri-KYE? ab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOO my na bi-ri-GOO. va-DA kha-LOD-na-ya.강에서요? 우리가 왜 강둑에 있는지 그에게 설명해 주세요. 물이 차가워요.
Понял. Говорит, что здесь красивее.PO-nyal. ga-va-REET, shto zdyes kra-SEE-vye-ye.알겠대요. 여기 더 예쁘다고 하네요.