본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 3

파트 1 · 레슨 1 / 30 · 30분 무료

두 번의 데이트

부엌 달력의 두 날짜: 5월 14일의 스몰 홀, 10월 12일의 바바 발랴 90번째 생일, 그녀의 출생연도, 그리고 누가 연설을 할지.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

레슨 1 · 두 번의 데이트

러시아어 · 30분

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0029:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

이야기

가을의 소콜니키에 있는 부엌, 테이블 위에는 음악원에서 온 편지가 놓여 있습니다. 갈리나 페트로브나, 샘, 카탸는 서로에게 모두 친근한 ‘너’를 씁니다.

다시 듣기대화 · 0:29

대화를 불러올 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 뒤 다시 재생을 눌러 주세요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

문장 만들기

레슨에서 나온 문장을 듣고, 단어를 순서대로 배열해 보세요.

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Малый зал, четырнадцатого мая.MA-ly ZAL, chi-TYR-na-tsa-ta-va MA-ya.소강당, 5월 14일.
Семь месяцев. Ученики будут готовы.SYEM MYE-sya-tsef. u-chi-ni-KEE BOO-dut ga-TO-vy.7개월이요. 학생들은 준비가 될 거예요.
А до этого, двенадцатого октября, бабушке девяносто.a da E-ta-va, dvi-NA-tsa-ta-va ak-tya-BRYA, BA-bush-kye di-vi-NO-sta.하지만 그 전에, 10월 12일에 할머니가 아흔 살이세요.
Она родилась в тридцать шестом году, в деревне под Суздалем.a-NA ra-di-LAS f TRI-tsat shis-TOM ga-DOO, v di-RYEV-nye pat SOOZ-da-lem.그녀는 36년에 수즈달 근처 마을에서 태어났어요.
Стол, вся семья и речь.STOL, FSYA si-MYA i RYECH.테이블 하나, 온 가족, 그리고 연설.
Чья речь?CHYA RYECH?누구의 연설이에요?
Твоя. Она сама тебя попросила.tva-YA. a-NA sa-MA ti-BYA pa-pra-SEE-la.당신 거예요. 그녀가 직접 당신을 부탁했어요.
По-русски, при всех, я?pa-ROOS-ki, pri FSYEKH, YA?러시아어로, 사람들 앞에서, 제가요?
А кто же ещё?a KTO zhe yi-SHCHO?그럼 또 누구요?