🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 1
파트 1 · 레슨 7 / 30 · 30분
우리랑 같이 앉아요
폰탄카의 재즈 카페: 어디서 그렇게 연주하는 걸 배웠어, 포틀랜드에서, 나는 일곱 살에 시작했어, 언제 그만뒀어, 한 번도 그만둔 적 없고 조율도 시작했어, 우리랑 같이 연주할래, 우리는 열 시에 시작해, 기꺼이, 너희는 한 시에 끝났고 사람들이 더 원했어, 다음 여름에 다시 와.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
상트페테르부르크 폰탄카 강변의 작은 재즈 카페, 백야의 늦은 밤, 아주 작은 무대 위의 트리오. 밴드 리더와 샘은 음악가라 서로에게 친한 ‘너’를 쓰고, 카탸와 샘은 연인입니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
научился игратьna-u-CHEEL-sya ig-RAT배우게 되었다, 남자가 말함
Где ты так научился играть?GDYE ty TAK na-u-CHEEL-sya ig-RAT?어디서 그렇게 연주하는 법을 배웠어?
В Портленде. Я начал в семь лет.f PORT-len-dye. ya NA-chal f SYEM LYET.포틀랜드요. 저는 일곱 살 때 시작했어요.
А когда перестал?a kag-DA pe-re-STAL?그럼 언제 그만뒀어?
Перестань!pe-re-STAN!그만해!
Я не переставал. И начал настраивать.ya nye pe-re-sta-VAL. i NA-chal na-STRA-i-vat.저는 한 번도 멈추지 않았어요. 그리고 조율을 시작했어요.
Сыграешь с нами? Начинаем в десять.sy-GRA-yesh s NA-mi? na-chi-NA-yem v DYE-syat.저희와 함께 끼실래요? 열 시에 시작해요.
Мы закончили. Спасибо!my za-KON-chi-li. spa-SEE-ba!끝났습니다. 감사합니다!
С удовольствием. А что играем?s u-da-VOL-stvi-yem. a SHTO ig-RA-yem?기꺼이요. 그런데 뭐 하고 놀아요?
они хотели ещёa-NEE kha-TYE-li ye-SHCHO그들은 더 원했어요
Ты закончил в час, а они хотели ещё.ty za-KON-chil f CHAS, a a-NEE kha-TYE-li ye-SHCHO.너는 1시에 끝냈고, 그들은 더 원했어.
Приезжай следующим летом.pri-yez-ZHAY SLYE-du-yu-shchim LYE-tam.다음 여름에 또 와.