🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 1
파트 3 · 레슨 23 / 30 · 30분
동행한 승객
칸 안의 차와 동승자가 던지는 전형적인 질문들: 어디서 왔나, 청년, 미국에서 왔다, 러시아에 오래 있었나, 벌써 거의 2년이다, 그런데 그렇게 말하네, 그는 우리와 함께 1년을 살았어, 서로 오래 알았나, 2년, 함께 산 지 1년.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
카잔행 야간열차 3호 칸, 유리 컵홀더에 담긴 차, 네 번째 침대에는 카잔으로 돌아가는 은퇴한 철도 기관사가 타고 있습니다. 그는 샘과 카탸에게 정중하게 대하며 샘을 젊은이라고 부릅니다. 샘과 카탸도 그에게 정중하게 대하고, 서로에게는 친근한 ‘너’를 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Откуда вы, молодой человек?at-KOO-da VY, ma-la-DOY che-la-VYEK?청년, 어디서 오셨어요?
Из Америки, из Портленда.iz a-MYE-ri-ki, is PORT-len-da.미국에서요, 포틀랜드에서요.
А давно вы в России?a dav-NO VY v ras-SEE-i?그런데 러시아에 오래 계셨어요?
Уже почти два года живу.u-ZHE pach-TEE DVA GO-da zhi-VOO.벌써 거의 2년이에요.
И так говорите по-русски!i TAK ga-va-REE-tye pa-ROOS-ki!그리고 러시아어를 그렇게 말해요!
Вы женаты?vy zhe-NA-ty?결혼했어요?
он прожил годON pra-ZHIL GOT그는 처음부터 끝까지 1년을 살았어요.
Он прожил год у нас. Мама строгая.ON pra-ZHIL GOT u NAS. MA-ma STRO-ga-ya.그는 우리와 1년을 함께 살았습니다. 엄마는 엄격합니다.
А вы давно знакомы?a VY dav-NO zna-KO-my?두 분은 서로 안 지 오래됐나요?
Знакомы два года. Вместе уже год.zna-KO-my DVA GO-da. VMYES-tye u-ZHE GOT.우리는 서로 안 지 2년이에요. 함께한 지도 벌써 1년이에요.