🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 1
파트 3 · 레슨 24 / 30 · 30분
작은 말들
2월에 다시 방송으로 만난 마리나와 샘: 오래된 피아노는 조율할 가치가 있나, 있다, 오래됐다고 해서 나쁘다는 뜻은 아니니까, 너희 건 얼마나 오래됐어, 백십 년, 놓여 있는 집보다 더 오래됐지, 설마, 맞아, 집은 옮겼고 피아노는 안 옮겼거든, 사람 웃기는 법을 정말 아네, 다 그 작은 단어들 덕분이야.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
9층 라디오 스튜디오, 2월의 어느 저녁, 사만 마리나와 함께하는 두 번째 방송, 마이크는 생방송입니다. 사만과 마리나는 방송 중에도 방송 밖에서도 서로에게 공손해요.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Стоит ли настраивать старое пианино?STO-it li na-STRA-i-vat STA-ra-ye pi-a-NEE-na?오래된 피아노를 조율할 가치가 있을까요?
Стоит. Старое ведь не значит плохое.STO-it. STA-ra-ye VYET nye ZNA-chit pla-KHO-ye.맞아요. 오래됐다고 해서 나쁜 건 아니잖아요.
А вашему-то сколько лет?a VA-she-mu-ta SKOL-ka LYET?그럼 당신 것은 몇 살인가요?
Сто десять. Старше дома, в котором стоит.STO DYE-syat. STAR-she DO-ma, f ka-TO-ram sta-EET.110년이에요. 서 있는 집보다 더 오래됐어요.
Да ну!da NOO!설마!
Вот именно: дом переехал, а пианино нет.VOT EE-men-na: DOM pi-ri-YE-khal, a pi-a-NEE-na NYET.바로 그거야: 집은 이사했는데 피아노는 안 했어.
Ну и умеете же вы смешить людей.NOO i u-MYE-ye-tye zhe vy smi-SHEET lyu-DYEY.사람들을 웃게 만드는 재주가 있으시네요.
Это всё маленькие слова. Маша-то их понимает.E-ta FSYO MA-len-ki-ye sla-VA. MA-sha-ta EEKH pa-ni-MA-yet.다 작은 단어들이에요. 마샤는 그걸 이해하거든요.