본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 3

파트 3 · 레슨 28 / 30 · 30분

마지막 리허설

콘서트 전날 밤의 주방, 초시계를 든 카탸와 듣고 있는 바바 발랴: 3분 40초는 너무 길어, 어느 부분이야, 중간, 설명하지 말고 말해, 나한테 말하듯이 말해, 아이들, 부모님, 선생님, 그러고 나서 잠깐 멈춤, 8년 전에 나는 피아노를 조율하러 왔고, 내일은 아이 11명이 연주해, 그리고 이제 아무 말도 하지 마, 그게 제일 어려워.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

소콜니키의 부엌, 콘서트 전날 밤, 테이블 위의 스톱워치로 쓰이는 카탸의 휴대폰, 그리고 난로 옆 의자에 앉은 바바 발랴. 샘은 카탸에게 친근한 ‘너’를 쓰고 바바 발랴에게는 정중한 ‘당신’을 써요. 둘 다 샘에게 친근한 ‘너’를 써요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Три минуты сорок. Слишком долго.TREE mi-NOO-ty SO-rak. SLEESH-kam DOL-ga.3분 40초. 너무 길어.
Какая часть?ka-KA-ya CHAST?어느 부분이요?
Середина. Не объясняй, говори.si-ri-DEE-na. ni ab-yis-NYAY, ga-va-REE.가운데요. 설명하지 말고, 말해요.
Говори, как со мной говоришь.ga-va-REE, kak sa MNOY ga-va-REESH.나한테 말하듯이 말하세요.
Ещё раз, с начала.yi-SHCHO RAS, s na-CHA-la.처음부터 한 번 더요.
Дети, родители, учителя.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYA아이들, 부모, 선생님: 모든 연설에 있는 세 가지 목록
Дети, родители, учителя. Потом пауза.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYA. pa-TOM PA-u-za.아이들, 부모들, 선생님들. 그다음 잠깐의 쉼.
Лучше. А конец?LOOCH-she. a ka-NYETS?낫네요. 그리고 끝은요?
Восемь лет назад я приехал настроить рояль.VO-sim LYET na-ZAT ya pri-YE-khal na-STRO-it ra-YAL.8년 전 저는 피아노를 조율하러 왔어요.
Завтра играют одиннадцать детей.ZAF-tra i-GRA-yut a-DEE-na-tsat di-TYEY.내일 아이 열한 명이 놀아요.
Теперь молчи. Это самое трудное.ti-PYER mal-CHEE. E-ta SA-ma-ye TROOD-na-ye.이제 아무 말도 하지 마. 그게 제일 어려워.