본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 1

파트 1 · 레슨 5 / 30 · 30분

다리가 올라갑니다

강변도로의 새벽 1시, 대낮처럼 밝을 때 궁전다리가 올라갑니다: 우리는 자정에 호텔을 나왔고, 강변을 따라 다리까지 걸었고, 1시에 도착했어요, 그러고 나서 다리를 올렸고, 새벽 2시인데도 밝아요, 이 사람들은 다 어디서 왔지, 다들 보러 온 거야, 아침까지 돌아가지 말자.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

상트페테르부르크의 네바강 제방. 6월 새벽 1시에서 2시 사이, 하늘은 아직 밝고 궁전 다리는 들어 올려져 있습니다. 카챠와 샘은 커플이며 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

вышли из отеляVY-shli iz a-TE-lya호텔에서 나왔어요
Мы вышли из отеля в полночь.my VY-shli iz a-TE-lya f POL-nach.저희는 자정에 호텔에서 나왔어요.
по набережнойpa NA-be-rezh-nay강변 산책로를 따라
Мы шли по набережной до моста.my SHLEE pa NA-be-rezh-nay da mas-TA.우리는 강변을 따라 다리까지 걸었어요.
Мы пришли в час.my pri-SHLEE f CHAS.우리는 한 시에 도착했어요.
Я пошёл за кофе.ya pa-SHOL za KO-fe.커피 사러 가요.
И потом мост развели.i pa-TOM MOST raz-ve-LEE.그리고 나서 다리를 들어 올렸어요.
Смотри: светло, а сейчас два часа ночи.smat-REE: svet-LO, a si-CHAS DVA chi-SA NO-chi.봐요. 밝은데 지금 새벽 두 시예요.
Все ушли домой.FSYE u-SHLEE da-MOY.모두 집에 갔어요.
все эти людиFSYE E-ti LYOO-di이 모든 사람들
Откуда все эти люди?at-KOO-da FSYE E-ti LYOO-di?이 사람들은 다 어디서 온 거죠?
Они все пришли посмотреть.a-NEE FSYE pri-SHLEE pa-smat-RYET.그들은 모두 보러 왔어요.
Не пойдём обратно до утра.nye pay-DYOM a-BRAT-na da ut-RA.아침까지는 돌아가지 말자.