본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 2

파트 1 · 레슨 9 / 30 · 30분

혹시 모르니까

독서 모임의 「외투 속의 사나이」: 이번 건 더 길어서 줄거리가 아니라 ‘그 남자’를 말해 달라고 합니다. 한 선생님은 덧신과 우산을 갖추고, 칼라를 세운 채 ‘케이스’ 속에서 살았습니다. 그의 유명한 말은 ‘혹시라도 일이 생길지 모르니까’였습니다. 그는 모든 것을 두려워했고, 무엇보다 마을에서 수군거릴까 봐 두려워했습니다. 그는 계단에서 넘어졌고, 한 소녀가 웃었고, 그는 죽었습니다. 그리고 관 속에서 그는 미소 지었습니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

목요일, 아르바트 근처 독서 클럽에서. 레프 보리소비치는 줄거리가 아니라 인물을 원하고, 샘은 벨리코프를 내놓습니다. 둘은 서로에게 존댓말을 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Этот длиннее. Дайте нам человека, а не сюжет.E-tat dlin-NYE-ye. DAY-tye nam chi-la-VYE-ka, a nye syu-ZHET.이게 더 길어요. 줄거리가 아니라 인물을 주세요.
Учитель жил в футляре: калоши, зонт, воротник.u-CHEE-tyel ZHIL f fut-LYA-rye: ka-LO-shi, ZONT, va-rat-NEEK.선생은 케이스 속에 살았다: 덧신, 우산, 올려 세운 칼라.
Его знаменитые слова?ye-VO zna-mi-NEE-ty-ye sla-VA?그의 유명한 말이요?
Как бы чего не вышлоkak by chi-VO nye VYSH-la혹시라도 일이 잘못될까 봐, 그 유명한 네 단어
«Как бы чего не вышло».kak by chi-VO nye VYSH-la.“혹시 무슨 일이 생길까 봐.”
Чего он боялся?chi-VO on ba-YAL-sya?그는 뭘 무서워했나요?
как бы город не заговорилkak by GO-rat nye za-ga-va-REEL마을이 수군거리기 시작할까 봐: 같은 두려움의 형태
Всего. Больше всего: как бы город не заговорил.fsi-VO. BOL-she fsi-VO: kak by GO-rat nye za-ga-va-REEL.모든 것. 무엇보다도: 마을이 수군거릴까 봐요.
Чем кончилось?CHEM KON-chi-las?어떻게 끝났어요?
Упал с лестницы, девушка засмеялась, и он умер. А в гробу улыбался.u-PAL s LYES-ni-tsy, DYE-vush-ka za-smi-YA-las, i on OO-mir. a v gra-BOO u-ly-BAL-sya.그는 계단에서 떨어졌고, 한 소녀가 웃었고, 그는 죽었어요. 그리고 관 속에서 그는 미소 짓고 있었어요.