본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 3

파트 2 · 레슨 19 / 30 · 30분

준비

창구에서 카드가 준비돼 있어요: 여기, 그리고 여기 서명하세요. 됐습니다. 유효기간: 무기한. 샘이 진심으로 연설을 시작하려는데 검사관이 말려요: 그럴 필요 없어요, 카드는 젖지 않게 하고 잃어버리지 마세요. 축하합니다. 정말 감사합니다. 다음!

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

모스크바의 이민국, 카드가 전달되는 창구입니다. 샘과 검사관은 서로에게 존댓말을 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Карта готова?KAR-ta ga-TO-va?카드 준비됐나요?
Купер? Распишитесь здесь и здесь.KOO-per? ras-pi-SHI-tyes ZDYES i ZDYES.쿠퍼 씨? 여기랑, 여기 사인해 주세요.
И всё?i FSYO?그게 다예요?
Вот ваша карта.VOT VA-sha KAR-ta.여기 카드입니다.
Срок действия: бессрочно.SROK DYEY-stvi-ya: bes-SROCH-na유효기간: 무기한, 카드에 인쇄된 글자
И всё. Срок действия: бессрочно.i FSYO. SROK DYEY-stvi-ya: bes-SROCH-na.이게 다예요. 유효기간: 기한 없음.
Позвольте мне от всего сердца...paz-VOL-tye MNYE at fse-VO SYERD-tsa...진심으로, 마음 깊이...
Не надо. Карту не мочите и не теряйте.nye NA-da. KAR-tu nye ma-CHEE-tye i nye te-RYAY-tye.괜찮아요. 카드는 젖게 하지 말고, 잃어버리지도 마세요.
Восемь лет очередей, и это всё?VO-syem LYET a-che-re-DYEY, i E-ta FSYO?8년 동안 줄을 섰는데, 그게 전부예요?
Это всё. Поздравляю.E-ta FSYO. pa-zdrav-LYA-yu.그게 전부입니다. 축하합니다.
Спасибо вам большое. Правда.spa-SEE-ba VAM bal-SHO-ye. PRAV-da.정말 감사합니다. 진심으로요.
Следующий!SLYE-du-yu-shchiy!다음 분!