🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 1
파트 1 · 레슨 7 / 30 · 30분
말 버릇과 영어 단어들
공연 다음 날 리허설실: 어제 분위기가, 막, 진짜 멋졌어, 분위기, 넌 모스크바에 있어, 분위기 말고, 그루브, 알겠지, 요컨대 그루브가, 뭐랄까, 멋졌어, 그는 단어보다 먼저 말버릇을 배웠고, 모스크바의 절반은 그렇게 말해, 네가 싫어하는 단어가 뭐야, 칠, 우리는 칠 안 해, 우리는 쉰다, 멋지다고 해, 샘, 그리고 넌 미국인이 아니야.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
첫 공연 다음 날 소콜니키 근처 지하 리허설실, 코트도 아직 입은 채로요. 료하는 러시아어에 섞인 영어 단어를 싫어하고 톨릭은 점수를 매깁니다. 밴드와 샘은 친근한 ‘너’를 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Вайб вчера был, типа, реально крутой.VAYB fche-RA BYL, TEE-pa, ri-AL-na kru-TOY.어제 분위기가, 약간, 진짜로 멋졌어요.
Вайб? Ты в Москве. Не вайб, а кач.VAYB? ty v mask-VYE. nye VAYB, a KACH.바이브? 너 모스크바에 있잖아. 바이브 말고, ‘카치’지.
Окей. Короче, кач был, как бы, крутой.a-KEY. ka-RO-che, KACH BYL, kak BY, kru-TOY.오케이. 한마디로 그루브가, 뭐랄까, 멋졌어.
Он выучил слова-паразиты раньше слов.ON VY-u-chil sla-VA pa-ra-ZEE-ty RAN-she SLOF.그는 단어들보다 먼저 추임새를 배웠습니다.
Пол-Москвы так говорит.pol mask-VY tak ga-va-REET.모스크바의 절반은 그렇게 말해요.
А какое слово ты ненавидишь?a ka-KO-ye SLO-va ty ni-na-VEE-dish?그리고 너는 어떤 단어가 싫어?
Чилить. Мы не чилим, мы отдыхаем.CHEE-lit. MY nye CHEE-lim, MY ad-dy-KHA-yem.칠. 우리는 칠하지 않아요, 쉬는 거예요.
Скажи «круто», Сэм, и ты не американец.ska-ZHEE KROO-ta, SEM, i ty nye a-mi-ri-KA-nyets.‘круто’라고 말해 봐, 샘. 그러면 넌 미국인이 아니야.