🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 1
파트 3 · 레슨 30 / 30 · 30분
디마와 레나에게
소콜니키의 가족 식탁: 나는 레나에게 청혼했고 마침내 그녀가 승낙했어, 1년이라고 그는 생각했고 플랫폼에서 결심했지, 카잔스키 역에서 모두 앞에서, 샘, 너는 우리와 꼬박 2년을 함께했어, 이 2년 동안 나는 말하는 법도, 다투고 화해하는 법도, 그리고 블리니를 먹는 법도 배웠어, 디마와 레나에게.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
일요일의 소콜니키 집 부엌 큰 테이블. 온 가족과 레나, 블리니와 샴페인 한 병. 샘은 갈리나 페트로브나와 바바 발랴에게 정중하게 말하고, 테이블의 다른 모두는 샘과 서로에게 반말을 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
я сделал Лене предложениеya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-ye레나에게 청혼했어요
Я сделал Лене предложение. Она сказала да.ya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-ye. a-NA ska-ZA-la DA.저는 레나에게 청혼했습니다. 레나가 좋다고 했습니다.
Наконец-то!na-ka-NYETS-ta!드디어!
Совет да любовь!sa-VYET da lyu-BOF!화목과 사랑을!
Год думал, а решил на платформе.GOT DOO-mal, a re-SHIL na plat-FOR-mye.1년 동안 생각했고, 플랫폼에서 결정을 내렸어요.
На Казанском вокзале. При всех!na ka-ZAN-skam vak-ZA-lye. pri FSYEKH!카잔스키역에서요. 모두 앞에서!
Сэм, вы с нами уже целых два года.SEM, vy s NA-mi u-ZHE TSE-lykh DVA GO-da.샘, 당신은 벌써 우리와 함께한 지 꼬박 2년이에요.
за эти два годаza E-ti DVA GO-da이 2년 동안
я научился говоритьya na-u-CHEEL-sya ga-va-REET말하는 법을 배웠어요
За эти два года я научился говорить, спорить и мириться.za E-ti DVA GO-da ya na-u-CHEEL-sya ga-va-REET, SPO-rit i mi-REET-sya.이 2년 동안 저는 말하는 법, 논쟁하는 법, 그리고 화해하는 법을 배웠어요.
И есть блины.i YEST bli-NY.그리고 팬케이크를 먹고요.
За Диму и Лену!za DEE-mu i LYE-nu!디마와 레나를 위해!