본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 3

파트 3 · 레슨 21 / 30 · 30분

다음 날 아침

디마와 레나가 스튜디오에서 모든 이야기를 듣고 싶어 합니다. 제가 그녀에게 결혼해 줄 거냐고 물었고, 그녀는 물론이라고 답했고, 제가 바보 같다고 했고, 안내원이 세 번째 벨이라고 했고, 결혼식은 언제냐고, 카탸가 엄마에게는 자기가 직접 말하겠다고 했어요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

모스크바의 작은 녹음 스튜디오, 볼쇼이 다음 날 아침. 디마와 레나는 이미 커피를 따라 놓고 샘을 기다립니다. 세 사람은 친구 사이이고 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Ну? Рассказывай всё.NOO? ras-SKA-zy-vay VSYO.그래서요? 다 말해 봐요.
выйдет ли она за меняVY-dyet li a-NA za mi-NYA그녀가 나와 결혼할지, 직역하면 그녀가 나를 위해 (결혼하러) 나갈지 여부
Я спросил, выйдет ли она за меня.ya spra-SEEL, VY-dyet li a-NA za mi-NYA.저는 그녀가 저와 결혼해 줄지 물어봤어요.
А она?a a-NA?그럼 그녀는요?
А когда свадьба?a kag-DA SVAD-ba?그럼 결혼식은 언제예요?
она ответила, чтоa-NA at-VYE-ti-la, SHTO그녀는 ~라고 대답했어요
Она ответила, что, конечно, выйдет. И что я глупый.a-NA at-VYE-ti-la, SHTO, ka-NYESH-na, VY-dyet. i SHTO ya GLOO-py.그녀는 물론 그렇게 하겠다고 대답했어요. 그리고 제가 바보라고도요.
Это Катя! А что сказала билетёрша?E-ta KA-tya! a SHTO ska-ZA-la bi-lye-TYOR-sha?저게 카티아야! 안내원은 뭐라고 했어?
Она сказала, что третий звонок.a-NA ska-ZA-la, SHTO TRYE-ti zva-NOK.그녀는 세 번째 벨이라고 말했어요.
Вы уже сказали Галине Петровне?vy u-ZHE ska-ZA-li ga-LEE-nye pye-TROV-nye?갈리나 페트로브나에게 이미 말했어요?
Катя сказала, что скажет сама.KA-tya ska-ZA-la, SHTO SKA-zhet sa-MA.카탸는 본인이 직접 말하겠다고 했어요.