본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 3

파트 1 · 레슨 6 / 30 · 30분

한 가지 이야기

밤의 부엌: 3페이지를 1개의 이야기로 줄이기, 샘의 첫 아침은 팬케이크와 말 한마디 없이, ‘고마워요’를 여섯 번, 그다음 소원, 그다음 유리잔, 그리고 결말: 할머니께, 그리고 울기 전에 앉아요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

한밤중 소콜니키의 부엌, 테이블 위에 손으로 쓴 세 쪽짜리 종이. 부부인 샘과 카탸는 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Я написал три страницы.ya na-pi-SAL TRI stra-NEE-tsy.세 쪽을 썼어요.
В тосте одна история, а не десять.f TOS-tye ad-NA is-TO-ri-ya, a nye DYE-syat.건배사에는 이야기 하나지, 열 개가 아니에요.
Какая история?ka-KA-ya is-TO-ri-ya?어떤 이야기요?
Твоё первое утро: блины, а у тебя ни слова.tva-YO PYER-va-ye OO-tra: bli-NY, a u ti-BYA ni SLO-va.첫날 아침: 팬케이크, 그리고 너는 한마디도 못 해.
Я шесть раз сказал спасибо.ya SHEST RAS ska-ZAL spa-SEE-ba.감사합니다는 여섯 번 했어.
Дорогие друзья! Я хочу поднять бокал за бабушку.da-ra-GEE-ye dru-ZYA! ya kha-CHOO pad-NYAT ba-KAL za BA-bush-ku.친애하는 여러분! 할머니를 위해 건배하고 싶습니다.
Вот и история. Потом пожелание, потом бокал.VOT i is-TO-ri-ya. pa-TOM pa-zhi-LA-ni-ye, pa-TOM ba-KAL.이게 이야기고, 그다음은 소원, 그다음은 잔이에요.
А конец?a ka-NYETS?그럼 끝은?
Просто: за бабушку. И садись, пока не заплакал.PROS-ta: za BA-bush-ku. i sa-DEES, pa-KA nye za-PLA-kal.간단히 말해서: 할머니를 위해. 그리고 울기 전에 앉아.