🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 2
파트 2 · 레슨 12 / 30 · 30분
다차 열기
보바 삼촌과 바바 발랴와 함께 다차에 있는 마이: 울타리가 무너졌고 지붕이 새요, 어디서부터 시작하죠, 눈은 두렵지만 손은 한다, 그리고 차는요, 밀면 돼요, 늑대가 무서우면 숲에 들어가지 못한다, 그건 너 없는 거다, 속담은 누구도 필요로 하지 않는다, 여름에 썰매를 준비해라, 속담은 통합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
5월의 첫 따뜻한 토요일, 모스크바 외곽의 다차: 울타리는 무너져 있고 지붕은 새고, 잔디 위에는 보바 삼촌의 낡은 차가 있습니다. 샘은 보바 삼촌에게는 친근하게, 바바 발랴에게는 공손하게 대합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Забор упал, крыша течёт. С чего начать?za-BOR u-PAL, KRY-sha ti-CHOT. s chi-VO na-CHAT?울타리가 무너지고 지붕은 새고 있어요. 어디서부터 시작해야 할까요?
Глаза боятся, а руки делают.gla-ZA ba-YAT-sa, a ROO-ki DYE-la-yut.눈은 무서워하고, 손은 한다.
Начни с забора.nach-NEE s za-BO-ra.울타리부터 시작해.
А машина?a ma-SHI-na?그럼 차는요?
Толкнём. Волков бояться, в лес не ходить.talk-NYOM. val-KOF ba-YAT-sa, v LYES nye kha-DEET.우리가 밀자. 늑대가 무서우면 숲에 가지 말아라.
Тут «ты» нет. Бояться и не ходить.TOOT TY NYET. ba-YAT-sa i nye kha-DEET.여기엔 ‘너’가 없어요. 두려워하고 가지 않는 거죠.
Пословице никто не нужен.pa-SLO-vi-tse nik-TO nye NOO-zhen.속담에는 아무도 필요 없어요.
Готовь сани летомga-TOF SA-ni LYE-tam여름에 썰매를 준비하라
Готовь сани летом, а телегу зимой.ga-TOF SA-ni LYE-tam, a ti-LYE-gu zi-MOY.여름에는 썰매를 준비하고 겨울에는 수레를 준비해라.
Забор готов. Пословицы работают.za-BOR ga-TOF. pa-SLO-vi-tsy ra-BO-ta-yut.울타리가 완성됐어요. 속담은 통하네요.