🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 2
파트 3 · 레슨 26 / 30 · 30분
6번 창구
이민국 6번 창구, 샘 옆의 카티야: 서류요, 여기, 신청서랑 여권, 사진은 무광이어야 하는데 당신 건 유광이네요, 상관있나요, 다시 찍으세요, 아니면 접수할 수 없어요, 아래층에 사진 부스가 있어요, 서두르세요, 아니면 1시에 문 닫아요, 15분, 15분, 아니면 내일.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
모스크바의 이민국, 번호가 매겨진 창구들이 있는 홀, 6번 창구에 서류철을 든 샘과 그 옆의 카티야. 샘은 검사에게 예의 바르게 말하고, 검사는 모두에게 퉁명스럽게 대하며, 카티야와 샘은 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Окно шесть. Документы.ak-NO SHEST. da-ku-MYEN-ty.6번 창구. 서류요.
Вот. Заявление и паспорт.VOT. za-yav-LYE-ni-ye i PAS-part.여기요. 신청서랑 여권입니다.
Фото должны быть матовые. Ваши глянцевые.FO-ta dalzh-NY BYT MA-ta-vy-ye. VA-shi GLYAN-tse-vy-ye.사진은 무광이어야 해요. 당신 것은 유광이에요.
Это важно?E-ta VAZH-na?그게 중요해요?
иначеi-NA-che그렇지 않으면
Переделайте, иначе я не приму.pe-re-DYE-lay-tye, i-NA-che ya nye pri-MOO.다시 하세요, 그렇지 않으면 안 받겠습니다.
Внизу есть фотоавтомат.vni-ZOO YEST fo-ta-af-ta-MAT.아래층에 사진 부스가 있어요.
а тоa TO아니면 말고, 반말 표현
Быстрее, а то в час закрываем.by-STRYE-ye, a TO f CHAS za-kry-VA-yem.서둘러요, 안 그러면 1시에 닫아요.
Пятнадцать минут!pit-NAT-tsat mi-NOOT!15분!
Пятнадцать. Иначе завтра.pit-NAT-tsat. i-NA-che ZAF-tra.15이요. 아니면 내일요.