🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 1
파트 1 · 레슨 9 / 30 · 30분
밴드의 단체 채팅
연습실, 다들 휴대폰을 꺼내고, 나스탸가 밴드 채팅을 읽습니다. 말이 거의 없는 세료가가 글을 썼대, 그 세료가가, 말은 안 하는데 글을 쓰네, 7시에 연습, 그리고 플러스 표시, 플러스는 ‘응’이라는 뜻, 그리고 료하가 오케이, 금방 갈게, 악보 보내 줘, 짧게 ‘좋아’라고 답장해, ‘고마워’를 세 글자로 쓸 수 있나, 채팅에서는 세 글자를 쓰고, 큰소리로는 단어를 끝까지 말해요.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
리허설 전 소콜니키 근처 지하 리허설실, 모두의 휴대폰이 피아노 덮개 위에 있고, 더블베이스를 맡은 세료가는 말이 없어서 나스탸가 대신 읽어 줘요. 밴드와 샘은 친근한 ‘너’로 말해요.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Серёга написал.si-RYO-ga na-pi-SAL.세료가가 썼어요.
Серёга, который никогда не говорит?si-RYO-ga, ka-TO-ry ni-kag-DA nye ga-va-REET?말을 절대 안 하는 세료가요?
Он пишет. «Репетиция в семь?» И плюс.ON PEE-shet. ri-pi-TEE-tsi-ya f SYEM? i PLYUS.그가 글을 씁니다. “리허설이 7시에?” 그리고 플러스.
Плюс значит да.PLYUS ZNA-chit DA.플러스는 ‘네’라는 뜻이에요.
Я плюс.YA PLYUS.저도 할게요.
ща будуSHCHA BOO-du금방 거기 갈게, 채팅에서 ‘지금 바로 갈게’를 뜻하는 두 단어
скинь нотыSKEEN NO-ty차트를 보내, 속어로는 악보를 툭 던져 보내
А Лёха написал: «окей, ща буду, скинь ноты».a LYO-kha na-pi-SAL: a-KEY, SHCHA BOO-du, SKEEN NO-ty.그리고 료하가 이렇게 썼어요. “오케이, 금방 갈게, 악보 보내.”
Ответь «норм».at-VYET NORM.대답: 괜찮아, 짧게.
тремя буквамиtri-MYA BOOK-va-mi세 글자로, 직역하면 ‘세 글자로’예요
А «спасибо» можно написать тремя буквами?a spa-SEE-ba MOZH-na na-pi-SAT tri-MYA BOOK-va-mi?“고맙습니다”를 세 글자로 쓸 수 있어요?
В чате пишешь три буквы. Вслух говоришь всё слово.f CHA-tye PEE-shesh TREE BOOK-vy. FSLUKH ga-va-REESH FSYO SLO-va.채팅에서는 글자 세 개를 써요. 소리 내서는 단어 전체를 말해요.