🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 2
파트 2 · 레슨 15 / 30 · 30분
호적과
디마와 그의 증인이 등기소 창구에 있고, 레나는 샘의 전화로 결혼 신고를 하고 싶다고 말합니다. 14일이 비어 있는지 확인해 보라고 하고, 레나에게 2시가 괜찮은지 물어보라고 합니다. 레나는 음악이 있는지 묻고, 문제는 예식장을 원하느냐는 것이며, 저는 당신이 비용을 냈는지 모르겠습니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
1월 어느 오후 모스크바의 혼인신고소 창구에서 디마가 샘을 증인으로 세워 신청서를 접수하고, 샘의 전화 반대편에는 근무 중인 레나가 있습니다. 디마와 샘은 서로에게 친근한 2인칭으로 말하고, 직원에게는 존댓말로 말합니다. 직원은 그들에게도 존댓말로 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Мы хотим зарегистрировать брак.my kha-TEEM za-rye-gis-TREE-ra-vat BRAK.결혼을 등록하고 싶습니다.
Посмотрю, свободно ли четырнадцатое.pa-sma-TRYU, sva-BOD-na li che-TYR-na-tsa-ta-ye.14일이 비어 있는지 확인해 볼게요.
Спроси Лену, подходит ли ей два.spra-SEE LYE-nu, pad-KHO-dit li YEY DVA.레나에게 2가 그녀에게 잘 어울리는지 물어보세요.
Лена спрашивает, будет ли музыка.LYE-na SPRA-shi-va-yet, BOO-dyet li MOO-zy-ka.레나는 음악이 있을지 물어봅니다.
хотите ли вы торжественный залkha-TEE-tye li VY tar-ZHEST-vyen-ny ZAL의식장 원하시는지
Будет. Вопрос, хотите ли вы торжественный зал.BOO-dyet. va-PROS, kha-TEE-tye li VY tar-ZHEST-vyen-ny ZAL.있을 겁니다. 문제는 당신이 의식장을 원하는지입니다.
Торжественный, конечно.tar-ZHEST-vyen-ny, ka-NYESH-na.물론 의례용이죠.
Не знаю, заплатили ли вы.nye ZNA-yu, za-pla-TEE-li li VY.당신이 돈을 냈는지 모르겠습니다.
Дима спрашивает, можно ли заплатить здесь.DEE-ma SPRA-shi-va-yet, MOZH-na li za-pla-TEET ZDYES.디마는 여기서 결제할 수 있는지 묻는다.