본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 고급 레벨 3

파트 2 · 레슨 17 / 30 · 30분

서로

다차의 강에서 돌아온 뒤, 공통 언어 하나 없는 보바 삼촌과 샘의 아빠: 너 없이도 아빠랑 나는 서로 이해했어, 어떻게? 우리는 서로 물고기를 보여 줬고, 부두에서 포옹했어, 나는 봤어, 그는 세 마리 잡았고 나는 두 마리, 아빠는 포틀랜드에서 서로 다시 볼 거라고 말해, 둘은 편지를 쓸 거야, 사진으로, 이제 다 같이 반야로.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

7월 일요일, 다차 현관. 강에서 양동이를 들고 돌아온 볼랴 아저씨와 샘의 아버지, 벤치에 앉아 있는 발랴 할머니. 볼랴 아저씨와 샘은 친근한 ‘너’를 쓰고, 샘은 발랴 할머니에게는 공손하게 말합니다. 아버지는 영어로 말하고, 샘을 통해 들립니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

друг другаDROOK DROO-ga서로: 한쪽, 다른 쪽
Мы с твоим папой поняли друг друга без тебя.my s tva-EEM PA-pay PO-nya-li DROOK DROO-ga byez ti-BYA.당신 없이도 당신 아빠와 저는 서로를 이해했어요.
Как?KAK?어떻게요?
Показывали друг другу рыбу.pa-KA-zy-va-li DROOK DROO-gu RY-bu.우리는 서로에게 생선을 보여줬어요.
Они обнялись на мостках, я видела.a-NEE ab-nya-LEES na mast-KAKH, ya VEE-di-la.부두에서 껴안더라고, 내가 봤어.
Он поймал три, я две.on pay-MAL TREE, ya DVYE.그는 세 마리, 나는 두 마리를 잡았어요.
Они похожи друг на друга.a-NEE pa-KHO-zhi DROOK na DROO-ga.그들은 서로 닮았습니다.
Папа говорит, увидитесь в Портленде.PA-pa ga-va-REET, u-VEE-di-tyes f PORT-lin-dye.아빠가 포틀랜드에서 만나게 될 거라고 하셨어요.
Будут писать друг другу. Картинками.BOO-dut pi-SAT DROOK DROO-gu. kar-TEEN-ka-mi.서로에게 글을 쓸 거예요. 그림으로요.
А теперь в баню, все вместе!a ti-PYER v BA-nyu, FSYE VMYES-tye!자, 이제 반야로, 다 같이!