본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇷🇺 러시아어 · 유창함 레벨 2

파트 2 · 레슨 19 / 30 · 30분

반야

볼랴 삼촌과 함께하는 다차의 바냐: 난로는 준비됐고, 증기, 나뭇가지, 그리고 호수, 지난번에 샘이 거의 넘어질 뻔했고, 증기는 뼈를 부러뜨리지 않아, 더 낮게 앉아, 그는 나가려던 참이었는데 돌에 물이 더 부어졌어, 그게 포인트야, 자 이제 호수로, 그는 거의 돌아갈 뻔했지만 뛰었어, 거의 뛰었다면 이야깃거리가 생기지, 증기 즐겨, 다음 이야기는 네 차례야.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

토요일 오후, 다차 뒤편의 바냐, 난로는 활활 타오르고 호수는 스무 걸음 거리에 있습니다. 샘과 볼로댜 삼촌은 오래된 친구라 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Печка готова. Пар, веник, озеро.PYECH-ka ga-TO-va. PAR, VYE-nik, O-zi-ra.난로가 준비됐어요. 증기, 자작나무 가지 묶음, 호수.
В прошлый раз я чуть не упал.f PROSH-liy RAS ya CHOOT nye u-PAL.지난번에는 거의 넘어질 뻔했어요.
Пар костей не ломит. Садись ниже.PAR kas-TYEY nye LO-mit. sa-DEES NEE-zhe.찜질은 뼈를 상하게 하지 않아. 더 낮게 앉아.
Я хотел было выйтиya kha-TYEL BY-la VY-ti막 나가려고 했습니다
Я хотел было выйти, а ты плеснул ещё.ya kha-TYEL BY-la VY-ti, a ty plis-NOOL ye-SHCHO.저는 나가려고 했는데, 당신이 더 부었어요.
В этом и смысл. Теперь озеро!v E-tam i SMYSL. ti-PYER O-zi-ra!그게 핵심이야. 이제 호수!
Чуть было не повернул назад. Но прыгнул.CHOOT BY-la nye pa-vir-NOOL na-ZAT. no PRYG-nul.거의 돌아설 뻔했어요. 하지만 뛰어내렸어요.
Кто чуть не прыгнул, у того рассказ.KTO CHOOT nye PRYG-nul, u ta-VO ras-KAS.거의 뛰었으니, 이야기 하나는 생겼네요.
С лёгким паром!s LYOKH-kim PA-ram!가벼운 증기 즐기세요!
Следующий рассказ твой!SLYE-du-yu-shchiy ras-KAS TVOY!다음 이야기는 네 거야!