🇷🇺 러시아어 · 중급 레벨 2
파트 2 · 레슨 18 / 30 · 30분
의식
2월 14일의 혼인신고소: 엘레나를 아내로 맞는 데 동의하십니까, 네 동의합니다, 두 분은 부부가 되셨습니다, 증인 서명, 어디에 서명하죠, 결혼 축하드립니다, 그리고 샘은 서명을 엉뚱한 줄에 했습니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
2월 14일, 등기소의 예식장. 디마와 레나가 등기관 앞에 서 있고, 증인으로 샘이 옆에 서 있습니다. 갈리나 페트로브나와 바바 발랴는 첫 줄에 조용히 앉아 있습니다. 등기관은 모두에게 정중한 ‘당신’을 쓰고, 디마와 레나와 샘은 친구라서 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
согласны ли выsa-GLAS-ny li VY동의하시나요: 찬성의 의미로 쓰는 작은 말 ‘당신’
Дмитрий, согласны ли вы взять в жёны Елену?DMEE-triy, sa-GLAS-ny li VY VZYAT v ZHO-ny ye-LYE-nu?드미트리, 엘레나를 아내로 맞이하는 것에 동의하십니까?
Да, согласен.DA, sa-GLA-syen.네, 그래요.
Елена, согласны ли вы взять в мужья Дмитрия?ye-LYE-na, sa-GLAS-ny li VY VZYAT v mu-ZHYA DMEE-tri-ya?엘레나, 드미트리를 남편으로 맞이하는 데 동의하십니까?
Да, согласна.DA, sa-GLAS-na.네, 그래요.
Объявляю вас мужем и женой.ab-yav-LYA-yu VAS MOO-zhem i zhe-NOY.두 분을 부부로 선언합니다.
Свидетели, распишитесь, пожалуйста.svi-DYE-tye-li, ras-pi-SHEE-tyes, pa-ZHA-lu-sta.증인 분들, 서명해 주세요.
Где расписаться? Здесь?GDYE ras-pi-SAT-sa? ZDYES?어디에 서명하나요? 여기요?
поздравляю со свадьбойpazd-rav-LYA-yu sa SVAD-bay결혼 축하드립니다(‘~와/과’ 형태)
Дима, Лена, поздравляю со свадьбой!DEE-ma, LYE-na, pazd-rav-LYA-yu sa SVAD-bay!디마, 레나, 결혼 축하해!
이 레슨에 카드가 1개 더 있습니다. 구독하고 모두 보고 학습하세요. 플랜 보기. 이미 구독 중이신가요? 로그인하세요.