Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avanzato Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 30 MINUTI

Livellare il pavimento

Lo zio Vova è sceso dalla dacia con i suoi attrezzi per livellare il pavimento del laboratorio: tieni la livella e non lasciarla andare, il pavimento pende verso la finestra, a Mosca pende tutto, passami il martello, non quello, tieni questa tavola un momento, adesso è dritto?, il tuo pianoforte non rotolerà via, quanto ti devo?, accordami la fisarmonica e siamo pari.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il laboratorio vuoto dietro Chistye Prudy di sabato, zio Vova in ginocchio con una livella e Sam che tiene qualunque cosa gli venga detto di tenere. Sam e zio Vova si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

не отпускайnye at-poos-KAINon mollare, continua a tenere.
Держи уровень. Не отпускай.der-ZHI OO-ra-ven. nye at-poos-KAI.Tieni il livello. Non mollare.
Пол наклонён к окну.POL nak-la-NYON k ak-NOO.Il pavimento pende verso la finestra.
В Москве всё наклонено. Подай молоток.v mask-VYE fsyo nak-la-ne-NO. pa-DAI ma-la-TOK.A Mosca tutto è inclinato. Passami il martello.
Вот, держи.VOT, der-ZHI.Qui.
Не торопись.nye ta-ra-PEES.Non avere fretta.
подержиpa-der-ZHItienilo un attimo, una volta
Не этот, маленький. Подержи доску.nye E-tat, MA-len-kiy. pa-der-ZHI DOS-koo.Non quello, quello piccolo. Tieni questa tavola un momento.
Теперь ровно?te-PYER ROV-na?Adesso è dritto?
Теперь ровно. Пианино не укатится.te-PYER ROV-na. pi-a-NEE-na nye oo-KA-tit-sa.Ora è dritto. Il tuo piano non rotolerà via.
Сколько я тебе должен?SKOL-ka ya te-BYE DOL-zhen?Quanto le devo?
Настрой мне аккордеон, и мы в расчёте.nast-ROY mnye ak-kar-de-ON, i my v ras-CHO-tye.Accordami la fisarmonica e siamo pari.