Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 24 DI 30 · 30 MINUTI

Le paroline

Di nuovo in onda a febbraio, Marina e Sam: vale la pena accordare un vecchio pianoforte? sì; in fondo, vecchio non vuol dire cattivo; e quanti anni ha il tuo? centodieci; più vecchio della casa in cui si trova; non può essere; invece sì, la casa si è spostata, il pianoforte no; tu sai proprio far ridere la gente; sono tutte quelle paroline.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Lo studio radiofonico al nono piano, una sera di febbraio, la seconda trasmissione di Sam con Marina, i microfoni sono in diretta. Sam e Marina sono cortesi tra loro, in onda e fuori onda.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Стоит ли настраивать старое пианино?STO-it li na-STRA-i-vat STA-ra-ye pi-a-NEE-na?Vale la pena accordare un vecchio pianoforte?
Стоит. Старое ведь не значит плохое.STO-it. STA-ra-ye VYET nye ZNA-chit pla-KHO-ye.Sì. Essere vecchio, dopotutto, non significa essere cattivo.
А вашему-то сколько лет?a VA-she-mu-ta SKOL-ka LYET?E il vostro quanti anni ha?
Сто десять. Старше дома, в котором стоит.STO DYE-syat. STAR-she DO-ma, f ka-TO-ram sta-EET.Centodieci. È più vecchio della casa in cui si trova.
Да ну!da NOO!Ma va’!
Вот именно: дом переехал, а пианино нет.VOT EE-men-na: DOM pi-ri-YE-khal, a pi-a-NEE-na NYET.Esattamente: la casa si è trasferita, il pianoforte no.
Ну и умеете же вы смешить людей.NOO i u-MYE-ye-tye zhe vy smi-SHEET lyu-DYEY.Sapete proprio far ridere la gente.
Это всё маленькие слова. Маша-то их понимает.E-ta FSYO MA-len-ki-ye sla-VA. MA-sha-ta EEKH pa-ni-MA-yet.Sono tutte paroline. Masha, per esempio, le capisce.