Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 17 DI 30 · 30 MINUTI

I Genitori Chiedono

Una videochiamata da Portland, inoltrata al tavolo della cucina: mamma chiede se torneremo; diciamo che noi veniamo ogni estate e loro ogni inverno; papà chiede se la carta è davvero per sempre; diciamo loro che anche loro hanno una casa qui; le dico che ho paura degli aerei e che verrò lo stesso.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il tavolo della cucina a Sokolniki, un portatile aperto su una videochiamata con i genitori di Sam a Portland, che parlano solo inglese. Sam fa da interprete; dà del tu amichevole a Katya e a Galina Petrovna.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Мама спрашивает, вернёмся ли мы.MA-ma SPRA-shi-va-yet, ver-NYOM-sya li MY.La mamma chiede se torneremo.
Скажи, что мы приезжаем каждое лето.ska-ZHI, shto my pri-yez-ZHA-yem KAZH-da-ye LYE-ta.Di’ che veniamo ogni estate.
Папа спрашивает, правда ли карта навсегда.PA-pa SPRA-shi-va-yet, PRAV-da li KAR-ta na-fseg-DA.Papà chiede se la carta è davvero per sempre.
Карта навсегда. И люди тоже.KAR-ta na-fseg-DA. i LYU-di TO-zhe.La tessera è per sempre. E anche le persone.
Скажи им, что у них здесь тоже дом.ska-ZHI EEM, shto u NIKH ZDYES TO-zhe DOM.Dì loro che anche qui hanno una casa.
Мама говорит, что ты должна приехать в Портленд.MA-ma ga-va-REET, shto ty dalzh-NA pri-YE-khat f PORT-lent.La mamma dice che devi venire a Portland.
Скажи ей, что я боюсь самолётов, но приеду.ska-ZHI YEY, shto ya ba-YUS sa-ma-LYO-taf, no pri-YE-du.Dille che ho paura degli aerei, ma verrò.
Она говорит: договорились.a-NA ga-va-REET: da-ga-va-REE-lis.Lei dice: affare fatto.