Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 30 MINUTI

Il tavolo lungo

Il tavolo lungo sotto i meli, due famiglie e i brindisi: cari amici, voglio alzare un bicchiere per i nostri ospiti, per l'incontro, mio padre vuole fare un brindisi, traduco io, a questa casa e alle persone che ci abitano, ben detto, ai padroni di casa, ai bambini, alla vostra salute.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il lungo tavolo sotto i meli alla dacia in una domenica sera, entrambe le famiglie, il samovar, zio Vova con la bottiglia. Sam è formale con Galina Petrovna e dà del tu a zio Vova; suo padre parla solo inglese, quindi Sam fa il suo brindisi in russo.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

поднять бокалpad-NYAT ba-KALalzare un bicchiere
за наших гостейza NA-shikh gas-TYEYai nostri ospiti
Дорогие друзья, я хочу поднять бокал за наших гостей.da-ra-GHEE-ye dru-ZYA, ya kha-CHOO pad-NYAT ba-KAL za NA-shikh gas-TYEY.Cari amici, voglio fare un brindisi ai nostri ospiti.
За встречу!za VSTRYE-chu!Alla riunione!
Спасибо. Папа хочет сказать тост, я переведу.spa-SEE-ba. PA-pa KHO-chet ska-ZAT TOST, ya pi-ri-vi-DOO.Grazie. Papà vuole fare un brindisi, traduco io.
Просим, просим!PRO-sim, PRO-sim!Prego!
за людей в нёмza lyu-DYEY v NYOMalle persone che ci sono dentro
Он говорит: за этот дом и за людей в нём.on ga-va-REET: za E-tat DOM i za lyu-DYEY v NYOM.Lui dice: a questa casa e alle persone che ci vivono.
Хорошо сказал! За хозяев!kha-ra-SHO ska-ZAL! za kha-ZYA-yef!Ben detto! Ai padroni di casa!
И за детей: за Катю и Сэма.i za di-TYEY: za KA-tyu i SE-ma.E ai bambini: a Katya e Sam.

1 altra carta in questa lezione. Abbonati per vederle e studiarle tutte. Vedi i piani. Hai già un abbonamento? Accedi.