Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Principiante Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 30 MINUTI

Il banchetto di kimchi della signora Park

Mercato di Mangwon: Ji-yeong porta Eli alla bancarella di kimchi di sua madre: Mamma, benvenuto, siediti, prova questo, kimchi di ravanello, buono, un po’ piccante, mangiane tanto, portane un po’ a casa, grazie mille.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il banco di kimchi e contorni di Mrs. Park al mercato di Mangwon, una domenica a metà mattinata. Ji-yeong presenta Eli a sua madre. Mrs. Park parla educatamente a Eli e gli chiede di sedersi, assaggiare e mangiare con il “per favore, faccia pure” rispettoso; Eli è rispettoso con lei.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

엄마, 이쪽은 일라이 씨예요.eom-ma, i-jjo-geun il-la-i ssi-ye-yo.Mamma, questo è Eli.
어머님, 안녕하세요!eo-meo-nim, an-nyeong-ha-se-yo!Ciao, mamma!
어서 와요, 일라이 씨! 앉으세요.eo-seo wa-yo, il-la-i ssi! an-jeu-se-yo.Benvenuto, Eli! Siediti.
네, 감사합니다, 어머님.ne, gam-sa-ham-ni-da, eo-meo-nim.Sì, grazie, signora.
어머님, 이거 뭐예요?eo-meo-nim, i-geo mwo-ye-yo?Signora, cos'è questo?
맛 좀 보세요.mat jom bo-se-yoper favore prova, assaggia parola per parola, un po’, per favore guarda
이거 맛 좀 보세요. 깍두기예요.i-geo mat jom bo-se-yo. kkak-ttu-gi-ye-yo.Assaggia questo. È kimchi di ravanello.
저거는 배추김치예요.jeo-geo-neun bae-chu-gim-chi-ye-yo.Quello è kimchi di cavolo cinese.
와! 맛있어요. 조금 매워요.wa! ma-si-sseo-yo. jo-geum mae-wo-yo.Wow! È buono. Un po' piccante.
많이 드세요.ma-ni deu-se-yoper favore mangia tanto, con il verbo rispettoso per mangiare
많이 드세요. 이거 가져가세요.ma-ni deu-se-yo. i-geo ga-jyeo-ga-se-yo.Mangia tanto. Porta questo a casa.
정말 감사합니다!jeong-mal gam-sa-ham-ni-da!Grazie mille!