Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluenza Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 14 DI 30 · 30 MINUTI

La trasmissione con le chiamate in diretta

In onda alla radio di quartiere, il primo ascoltatore dell’angolo della scienza: abbiamo un ascoltatore, si presenti; Park Mi-sook del mercato di Mangwon, ed Eli sei tu, signora Park, ma ha mangiato? ha saltato la colazione, vero? ha una domanda sul cielo? allora quando viene quel ragazzo a mangiare?; subito dopo la trasmissione passo; e i nostri ascoltatori sono i migliori.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

In onda alla stazione di quartiere di Mapo, con la linea telefonica aperta e un banco di kimchi dall’altra parte; la signora Han è formale in onda, la signora Park è gentile con tutti, ed Eli è rispettoso con la signora Park.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

전화 연결됐습니다. 소개 부탁드립니다.jeon-hwa yeon-gyeol-dwaet-sseum-ni-da. so-gae bu-tak-tteu-rim-ni-da.Abbiamo un ascoltatore in linea. Per favore, si presenti.
망원시장 박미숙이에요. 일라이 씨 맞죠?mang-won-si-jang bang-mi-su-gi-e-yo. il-la-i ssi mat-jjyo?Park Mi-sook, mercato di Mangwon. Eli, sei tu, vero?
어머님이세요?eo-meo-ni-mi-se-yo?È lei, signora Park?
밥은 먹었어요?ba-beun meo-geo-sseo-yo?hai mangiato, parola per parola: riso, quanto a, hai mangiato
근데 밥은 먹었어요? 아침 걸렀죠?geun-de ba-beun meo-geo-sseo-yo? a-chim geol-leot-jjyo?Ma hai mangiato? Hai saltato la colazione, vero?
어머님, 식사하셨어요?eo-meo-nim, sik-ssa-ha-syeo-sseo-yo?Ha mangiato, signora Park?
하늘에 대해서 질문 있으십니까?ha-neu-re dae-hae-seo jil-mun i-sseu-sim-ni-kka?Ha una domanda sul cielo?
그니까, 걔 밥 먹으러 언제 와요?geu-ni-kka, gyae bap meo-geu-reo eon-je wa-yo?Allora, quando viene quel ragazzino a mangiare?
어머님, 방송 끝나자마자 바로 가겠습니다.eo-meo-nim, bang-song kkeun-na-ja-ma-ja ba-ro ga-get-sseum-ni-da.Subito dopo lo show verrò da lei, signora Park.
청취자 여러분이 최고입니다.cheong-chwi-ja yeo-reo-bu-ni choe-go-im-ni-da.I nostri ascoltatori sono i migliori.