Skip to content
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Intermediate Level 2

PART 3 · LESSON 27 OF 30 · 39 MINUTES

Packing and deciding

While packing for the move, Alex, his girlfriend and Minh each say what they would rather do than the alternative.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Packing day for the move. Alex and his girlfriend call each other older-brother and younger-sister words, Alex and Minh are plain friends, and Minh is her older brother.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

còn hơn vội.còn[huyền] hơn[ngang] vội[nặng].than rushing
Em thà chuyển từ từ còn hơn vội.Em thà chuyển từ từ còn hơn vội.I'd rather move slowly than rush.
Anh thà khiêng ít còn hơn khiêng nhiều.Anh thà khiêng ít còn hơn khiêng nhiều.I'd rather carry less than carry more.
Thà chậm còn hơn làm hỏng đồ.Thà chậm còn hơn làm hỏng đồ.I'd rather be slow than break things.
còn hơn đi năm chuyến.còn[huyền] hơn[ngang] đi[ngang] năm[ngang] chuyến[sắc].than making five trips
Thà thuê xe còn hơn đi năm chuyến.Thà thuê xe còn hơn đi năm chuyến.I'd rather hire a van than make five trips.
Em thà ngủ còn hơn cãi nhau.Em thà ngủ còn hơn cãi nhau.I'd rather sleep than argue.
Anh thà tự mang sách còn hơn nhờ.Anh thà tự mang sách còn hơn nhờ.I'd rather carry the books myself than ask for help.
Cậu thích xe tải hay xe máy hơn?Cậu thích xe tải hay xe máy hơn?Do you like the truck or the motorbike better?
Tớ thích xe tải hơn, đỡ mệt.Tớ thích xe tải hơn, đỡ mệt.I like the truck better, it's less tiring.

6 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.