تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متقدم 3

الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 30 دقيقة

بمجرد أن

محطة هوا هين عند الظهر، الرصيف الخشبي القديم وسيارتا أجرة لعائلة من عشرة: بمجرد أن وصلنا إلى هوا هين استيقظت؛ بمجرد أن نزلتُ من القطار شممتُ البحر؛ عشرة أشخاص، سيارتان، اتبعني؛ إلى بيت الضيافة بجانب الشاطئ؛ بمجرد أن تتجاوز برج الساعة ترى البحر؛ المحطة جميلة، يريد الأب صورة؛ بمجرد أن يغادر القطار، التقطها؛ بمجرد أن تكون الجدة في السيارة ننطلق: بمجرد أن.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

محطة هوا هين عند الظهر في سبتمبر، الرصيف الخشبي القديم، عربة أطفال، عشرة أشخاص وسيارتا أجرة تنتظران في الخارج: يتحدث جاك ونام كزوجين، بلا أداة؛ تقول نام «أنا» الخاصة بالنساء؛ يقول سائق التاكسي وجاك الكلمة المهذبة لبعضهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

พอ ถึง หัวหิน ก็ ตื่น.phaw thǔeng hǔa-hǐn kâw tùuen.بمجرد أن وصلنا إلى هوا هين استيقظت.
พอ ลง รถไฟ ก็ ได้ กลิ่น ทะเล.phaw long rót-fai kâw dâai klìn thá-lee.بمجرد أن نزلتُ من القطار شممتُ البحر.
สิบ คน, สอง คัน ครับ. ตาม ผม มา.sìp khon, sǎawng khan khráp. taam phǒm maa.عشرة أشخاص، سيارتان. اتبعني.
ไป เกสต์เฮาส์ ริม หาด ครับ.pai kéet-háo rim hàat khráp.إلى بيت الضيافة بجانب الشاطئ.
พอ ผ่าน หอ นาฬิกา ก็ เห็น ทะเล ครับ.phaw phàan hǎaw naa-lí-kaa kâw hěn thá-lee khráp.بمجرد أن تتجاوز برج الساعة ترى البحر.
สถานี สวย. พ่อ อยาก ถ่าย รูป.sà-thǎa-nii sǔay. phâw yàak thàai rûup.المحطة جميلة. يريد الأب صورة.
พอ รถไฟ ออก ก็ ถ่าย ได้ เลย ครับ.phaw rót-fai àawk kâw thàai dâai loei khráp.بمجرد أن يغادر القطار، التقطها.
พอ ยาย ขึ้น รถ ก็ ไป.phaw yaai khûen rót kâw pai.بمجرد أن تكون الجدة في السيارة ننطلق.