تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متقدم 3

الجزء 3 · الدرس 26 من 30 · 30 دقيقة

تقريبًا

الشاطئ في هوا هين عند الظهر، مظلة شمسية، هم عشرة ورضيعة وقدماها في الخليج: كاد تي أن يُضيّع المظلة الشمسية؛ لمست مالي الماء وكادت الأم أن تبكي؛ وكادت مالي أن تبكي أيضًا، ثم ضحكت؛ كاد الأب أن يدخل البحر وهو ينتعل حذاءه؛ كدنا ألا نأتي؛ الجدة تحت المظلة وقدماها في الماء؛ كدتُ أن أسقط هاتفي في الماء؛ اليوم هناك كلمة واحدة فقط: «تقريبًا»: كلمة النجاة بفارق بسيط.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

الشاطئ في هوا هين عند الظهر في سبتمبر، مظلة شمسية في الرمل، الجدة تحتها وقدما مالي في الخليج لأول مرة: يتحدث جاك ونام وبي كعائلة، بلا أداة، وتقول نام وبي «أنا» الخاصة بالنساء.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ตี๋ เกือบ ทำ ร่ม หาย.tǐi kùeap tham rôm hǎai.كاد تي أن يُضيّع المظلة الشمسية.
มะลิ แตะ น้ำ, แม่ เกือบ ร้องไห้.má-lí tàe náam, mâe kùeap ráawng-hâi.لمست مالي الماء، وكادت الأم أن تبكي.
มะลิ ก็ เกือบ ร้องไห้, แล้ว หัวเราะ.má-lí kâw kùeap ráawng-hâi, láeo hǔa-ráw.وكادت مالي أن تبكي أيضًا، ثم ضحكت.
พ่อ เกือบ ลง ทะเล ทั้ง รองเท้า.phâw kùeap long thá-lee tháng raawng-tháao.كاد الأب أن ينزل إلى البحر وهو ينتعل حذاءه.
เรา เกือบ ไม่ ได้ มา.rao kùeap mâi dâai maa.كدنا ألا نأتي.
เกือบ ทำ โทรศัพท์ ตก น้ำ.kùeap tham thoo-rá-sàp tòk náam.كدتُ أن أسقط هاتفي في الماء.
วันนี้ มี แต่ คำ ว่า เกือบ.wan-níi mii tàe kham wâa kùeap.اليوم هناك كلمة واحدة فقط: تقريبًا.