تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 1 · الدرس 8 من 30 · 30 دقيقة

الصباح

البيت خلف الرصيف عند السادسة صباح يوم الثاني عشر، والجدة عند الهاون، وأبناء العم عند مدخل الزقاق: جئت لأساعد يا جدة؛ ساعد بالجلوس ساكنًا، هذا يكفي؛ شاحنتا أبناء العم البيك أب عند مدخل الزقاق؛ ادخلوا، اجلسوا أولًا، لا يوجد الكثير؛ لا يوجد الكثير؟ ثلاثون طبقًا؛ المضيف يقول ذلك، والضيف يقول إنه شبع بالفعل؛ لقد شبعت بالفعل يا جدة؛ جيد، اعتبر نفسك في بيتك، والكلمة تأتي بعد الغداء: كلمات المضيف وتواضع المائدة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

بيت العائلة الخشبي خلف الرصيف في بانغ راك عند السادسة صباحًا في عيد ميلاد الجدة التسعين، والهاون يعمل: يقول جاك كلمة التأدب للجدة وللعمة أوي؛ وتتحدث الجدة بلهجة مباشرة مع جسيماتها الخاصة؛ والعمة أوي تنادي جاك باسمه.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ผม มา ช่วย ครับ, ยาย.phǒm maa chûai khráp, yaai.جئتُ للمساعدة، يا جدتي.
ช่วย นั่ง เฉย เฉย ก็ พอ.chûai nâng chǒei chǒei kâw phaw.ساعد بالجلوس ساكنًا. هذا يكفي.
รถ ญาติ ถึง ปาก ซอย แล้ว.rót yâat thǔeng pàak saawy láeo.شاحنتا أبناء العم البيك أب عند مدخل الزقاق.
เข้า มา นั่ง ก่อน. ไม่ มี อะไร มาก หรอก.khâo maa nâng kàwn. mâi mii à-rai mâak ràwk.ادخلوا، اجلسوا أولًا. لا يوجد الكثير.
ไม่ มาก เหรอ ครับ? สาม สิบ จาน.mâi mâak rǒe khráp? sǎam sìp jaan.لا يوجد الكثير؟ ثلاثون طبقًا.
เจ้าภาพ ว่า งั้น, แขก ว่า อิ่ม แล้ว.jâo-phâap wâa ngán, khàek wâa ìm láeo.المضيف يقول ذلك. والضيف يقول إنه شبع بالفعل.
อิ่ม แล้ว ครับ, ยาย.ìm láeo khráp, yaai.لقد شبعت بالفعل يا جدة.