تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 8 من 30 · 30 دقيقة

الذي ينحت

ورشةُ نجّار نحت الخشب في بان ثاواي، منحوتات ابنه وإزميل أبيه: الذي نحت هذا هو ابني؛ والقوارب التي أبنيها هي من خشب الساج أيضًا؛ الفيل عند الباب، كم ثمنه؟ الذي عند الباب ليس للبيع؛ الإزميل الذي تستخدمه قديم جدًا؛ الإزميل الذي كان أبي يستخدمه؛ جاك رجل يفهم الخشب؛ لكني لا أستطيع نحت فيل: الكلمة الصغيرة التي تصل الوصف بالاسم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ورشةُ نجّار نحت الخشب في بان ثاواي، جنوب شيانغ ماي، عصر في ديسمبر: يستخدم نحات الخشب وزواره اللفظ المهذّب مع بعضهم؛ ويتحدث نام وجاك كصديقين بينهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

คน ที่ แกะ ตัว นี้khon thîi kàe tua níiالذي نحت هذا: شخص، الذي، ينحت، هذا
คน ที่ แกะ ตัว นี้ ลูกชาย ผม ครับ.khon thîi kàe tua níi lûuk-chaai phǒm khráp.الذي نحت هذا هو ابني.
เรือ ที่ ผม ต่อ ก็ ไม้ สัก ครับ.ruea thîi phǒm tàaw kâw mái sàk khráp.القوارب التي أبنيها هي من خشب الساج أيضًا.
ช้าง ที่ ประตู เท่าไหร่ คะ?cháang thîi prà-tuu thâo-rài khá?الفيل عند الباب، كم ثمنه؟
ตัว ที่ ประตู ไม่ ขาย ครับ.tua thîi prà-tuu mâi khǎai khráp.الذي عند الباب ليس للبيع.
สิ่ว ที่ ใช้ อยู่ เก่า มาก ครับ.sìu thîi chái yùu kào mâak khráp.الإزميل الذي تستخدمه قديم جدًا.
สิ่ว ที่ พ่อ ผม ใช้ ครับ.sìu thîi phâaw phǒm chái khráp.الإزميل الذي كان أبي يستخدمه.
แจ็ค เป็น คน ที่ เข้าใจ ไม้ ค่ะ.jaek pen khon thîi khâo-jai mái khâ.جاك رجل يفهم الخشب.
แต่ แกะ ช้าง ไม่ ได้ ครับ.tàe kàe cháang mâi dâai khráp.لكنني لا أستطيع نحت فيل.