Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Anfänger Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 18 VON 30 · 30 MINUTEN

Klebreis im Morgengrauen

Die Küche unter Omas Haus im Morgengrauen, dann der Almosengang der Mönche auf der Dorfstraße: komm, setz dich hierhin, das ist Klebreis, probier mal, heiß, aber lecker, iss mit der Hand, so, so, die Mönche sind da, tu Reis in die Schale, ich auch, du auch, gib ihn mit beiden Händen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Küche unter Omas Holzhaus im Morgengrauen im Dezember, ein Korb mit Klebreis, dann der morgendliche Almosengang der Mönche auf der Dorfstraße. Oma spricht zu allen ganz normal und sagt „Grandma“ für „ich“; Jack bleibt beim Höflichkeitswörtchen und nennt sie Yai.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

แจ็ค, มา สิ. นั่ง ตรง นี้.jaek, maa sì. nâng trong níi.Jack, komm. Setz dich hierhin.
ครับ, ยาย.khráp, yaai.Ja, Yai.
ลอง ชิม ดู สิ.laawng chim duu sìprobier mal: das Wort für „probieren“, dann schmecken, dann sehen, dann das antreibende Wörtchen
นี่ ข้าวเหนียว. ลอง ชิม ดู สิ.nîi khâao-nǐao. laawng chim duu sì.Das ist Klebreis. Probier mal.
ร้อน ครับ! แต่ อร่อย ครับ.ráwn khráp! tàe à-ràwy khráp.Heiß! Aber lecker.
ขอ ลอง หน่อย ครับ, ยาย?khǎaw laawng nàwy khráp, yaai?Darf ich probieren, Oma?
กิน ด้วย มือ นะ. แบบ นี้.kin dûay mue ná. bàaep níi.Iss mit der Hand, so.
แบบ นี้ ใช่ ไหม ครับ?bàaep níi châi mǎi khráp?So, richtig?
ใส่ ข้าว ใน บาตร สิ.sài khâao nai bàat sìReis in die Schale tun: hineintun, Reis, in, die Almosenschale, das antreibende Wörtchen
ใช่. พระ มา แล้ว. ใส่ ข้าว ใน บาตร สิ.châi. phrá maa láaeo. sài khâao nai bàat sì.Ja. Die Mönche sind da. Tu Reis in die Schale.

2 weitere Karten in dieser Lektion. Abonniere, um sie alle zu sehen und zu lernen. Pläne ansehen. Schon abonniert? Anmelden.