Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Anfänger Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 30 VON 30 · 30 MINUTEN

Das kommende Jahr

Neujahrsnacht beim Essen von den Resten und Onkel Chais Neuigkeiten vom Fluss: Du kennst Meister Wichai? Den Bootsbauer am Khlong Bang Luang; seine Werft braucht einen Bootsbauer für ein Jahr; er möchte dich treffen; noch ein Jahr am Fluss! Vielleicht, lass mich nachdenken; nachdenken, dann ja sagen; vielleicht ja; wahrscheinlich ja: vielleicht und wahrscheinlich.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Familientisch im Haus hinter dem Pier, Neujahrsnacht, die Reste: Onkel Chai, Tante Oy, Tee und Jack. Jack verwendet das Höflichkeitswort bei allen außer Tee; Onkel Chai und Tante Oy sprechen ganz normal mit ihm.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

แจ็ค, รู้จัก ช่าง วิชัย ไหม?jaek, rúu-jàk châang wí-chai mǎi?Jack, kennst du Meister Wichai?
ช่าง เรือ ที่ คลอง บางหลวง ครับ?châang ruea thîi khlaawng baang-lǔang khráp?Den Bootsbauer am Khlong Bang Luang?
อู่ เขา ต้องการ ช่าง หนึ่ง ปี.ùu kháo tâwng-kaan châang nùeng pii.Seine Werft braucht einen Bootsbauer für ein Jahr.
หนึ่ง ปี ครับ?nùeng pii khráp?Ein Jahr?
เขา อยาก เจอ แจ็ค.kháo yàak joe jaek.Er möchte dich treffen.
อีก หนึ่ง ปี บน แม่น้ำ, แจ็ค!ìik nùeng pii bon mâe-náam, jaek!Noch ein Jahr am Fluss, Jack!
อาจ จะ ครับ. ขอ คิด ดู ก่อน.àat jà khráp. khǎaw khít duu kàawn.Vielleicht. Lass mich darüber nachdenken.
คิด ก่อน, แล้ว ก็ ตกลง นะ.khít kàawn, láeo kâw tòk-long ná.Denk nach, und sag dann ja.
อาจ จะ ใช่ ครับ.àat jà châi khráp.Vielleicht ja.
คง จะ ใช่ ครับ!khong jà châi khráp!Wahrscheinlich ja!