Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 5 VON 30 · 30 MINUTEN

Hast du schon gegessen?

Die Radiosendung zum Mit-Anrufen, und die erste Anruferin ist Oma: ein Anruf, wer ist dran; ist Jack da, Kind; Oma, du bist auf Sendung; hast du schon gegessen, auf Isan-Art; noch nicht, Oma, wir reden über Boote; Boote können warten, iss erst; zu Hause gibt’s Klebreis und gegrilltes Hähnchen; ich komme mittags, Oma, versprochen: „Hast du schon gegessen?“ als Hallo und die Antworten darauf.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Auf Sendung in einem Bangkoker Radiosender, die Anrufsendung im Fluss-Slot: Fah spricht als Frau mit dem höflichen Wort für Frauen; Oma spricht zu allen ganz direkt, einmal auf Isan-Art; Jack verwendet das höfliche Wort bei beiden und spricht Oma mit ihrer Verwandtschaftsbezeichnung an.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

มี สาย เข้า ค่ะ. ใคร คะ?mii sǎai khâo khâ. khrai khá?Ein Anruf. Wer ist dran?
แจ็ค อยู่ ไหม ลูก?jaek yùu mǎi lûuk?Ist Jack da, Kind?
ยาย เหรอ? ออก อากาศ นะ ครับ.yaai rǒe? àawk aa-kàat ná khráp.Oma? Du bist auf Sendung.
กิน ข้าว แล้ว บ่?kin khâao láeo bàw?Hast du schon gegessen? (auf Isan-Art)
กิน ข้าว หรือ ยัง ครับ?kin khâao rǔue yang khráp?Haben Sie schon gegessen?
ยัง ครับ ยาย. คุย เรื่อง เรือ.yang khráp yaai. khui rûeang ruea.Noch nicht, Oma. Wir reden über Boote.
เรือ รอ ได้. กิน ข้าว ก่อน.ruea raaw dâai. kin khâao kàawn.Boote können warten. Iss erst.
มี ข้าวเหนียว ไก่ ย่าง ที่ บ้าน.mii khâao-nǐao kài yâang thîi bâan.Zu Hause gibt’s Klebreis und gegrilltes Hähnchen.
เที่ยง ไป ครับ ยาย, สัญญา.thîang pai khráp yaai, sǎn-yaa.Ich komme mittags, Oma. Versprochen.