Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 9 VON 30 · 30 MINUTEN

Mae Nuan vor der Kamera

Jacks Werkstatt am Kanal in Thonburi, Tee hinter der Kamera und Ton mit dem Licht: sag den Zuschauern, wo wir sind; Zuschauer, das ist meine Werkstatt; das ist Mae Nuan, neue Spanten; sag, was ein Longtail ist; der Motor auf einer langen Stange, das ist der „Schwanz“; das ist der alte Motor, er läuft noch; das ist Ton, er redet mehr als der Motor; Cut, behalt den Motor, Ton raus: die Art des Voice-overs, zu sagen: Das hier ist das da.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Jacks Werkstatt an einem Kanal in Thonburi an einem Sonntagmorgen, Mae Nuan auf ihren Böcken, die neuen Spanten sichtbar, Tee hinter der Kamera und Ton, Nuis Sohn, mit dem Licht: Jack und Tee sprechen wie Freunde, ohne Partikel; Jack sagt das höfliche Wort in die Kamera; Ton sagt die Partikel und nennt Jack mit seinem Namen und dem Wort für einen älteren Bruder.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

บอก ผู้ ชม สิ ว่า อยู่ ไหน.bàawk phûu chom sì wâa yùu nǎi.Sag den Zuschauern, wo wir sind.
ท่าน ผู้ ชม ครับ, ที่นี่ คือ อู่ ผม.thâan phûu chom khráp, thîi-nîi khuue ùu phǒm.Zuschauer, das ist meine Werkstatt.
นี่ คือ แม่ นวล, กง ใหม่.nîi khuue mâe nuan, kong mài.Das ist Mae Nuan, neue Spanten.
บอก สิ ว่า เรือหางยาว คือ อะไร.bàawk sì wâa ruea-hǎang-yaao khuue à-rai.Sag, was ein Longtail ist.
เครื่อง บน ไม้ ยาว, นั่น คือ หาง ครับ.khrûeang bon mái yaao, nân khuue hǎang khráp.Der Motor auf einer langen Stange. Das ist der „Schwanz“.
นี่ คือ เครื่อง เก่า ครับ, ยัง วิ่ง.nîi khuue khrûeang kào khráp, yang wîng.Das ist der alte Motor. Er läuft noch.
นี่ คือ ต้น, พูด มาก กว่า เครื่อง ครับ.nîi khuue tôn, phûut mâak kwàa khrûeang khráp.Das ist Ton. Er redet mehr als der Motor.
คัท. เก็บ เครื่อง, ตัด ต้น.khát. kèp khrûeang, tàt tôn.Cut. Behalt den Motor, Ton raus.