Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 23 VON 30 · 30 MINUTEN

Das Dorf ist gewachsen

Omas Haus im Dorf nahe Khon Kaen, und Onkel Daeng, der das Familienfeld bewirtschaftet, darüber, was sich verändert hat: willkommen; das Dorf ist größer geworden, Tante; die Straße ist auch besser geworden; aber es gibt weniger junge Leute; es ist hier ruhiger; die Nächte sind lauter geworden, Frösche; mein Haus ist kleiner geworden; du hast dich an Bangkok gewöhnt, Oma; Jack ist ruhiger geworden: die kleinen Wörter rauf und runter nach einem beschreibenden Wort.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Omas Holzhaus im Dorf nahe Khon Kaen, an dem Nachmittag, als der Pickup in der Regenzeit ankommt: Onkel Daeng, Omas Neffe, spricht ganz direkt mit allen und nennt Oma „Tante“, Jack sagt das höfliche Wort zu ihm, Nam sagt es zu ihrer Großmutter.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ยินดี ต้อนรับ นะ!yin-dii tâawn-ráp ná!Willkommen!
หมู่บ้าน ใหญ่ ขึ้น นะ ป้า.mùu-bâan yài khûen ná pâa.Das Dorf ist größer geworden, Tante.
ถนน ดี ขึ้น ด้วย.thà-nǒn dii khûen dûay.Die Straße ist auch besser geworden.
แต่ คน หนุ่ม น้อย ลง.tàe khon nùm náwy long.Aber es gibt weniger junge Leute.
ที่นี่ เงียบ กว่า ครับ.thîi-nîi ngîap kwàa khráp.Hier ist es ruhiger.
กลางคืน ดัง ขึ้น. กบ!klaang-khuuen dang khûen. kòp!Die Nächte sind lauter geworden. Frösche!
บ้าน ยาย เล็ก ลง!bâan yaai lék long!Mein Haus ist kleiner geworden!
ชิน กรุงเทพ แล้วchin krung-thêep láeoschon an Bangkok gewöhnt: das Wort für „gewöhnt sein“, die Stadt, dann „schon“
ยาย ชิน กรุงเทพ แล้ว ค่ะ.yaai chin krung-thêep láeo khâ.Du hast dich schon an Bangkok gewöhnt, Oma.
แจ็ค เงียบ ลง แล้ว.jaek ngîap long láeo.Jack ist leiser geworden.