Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 30 MINUTEN

Die zwei Jungen

Die Werft am Tag der Beplankung, Meister Wichai leiht Jack seine zwei jungen Helfer, Ek und Boy: Heute gehören die zwei Jungen dir; was soll ich sie machen lassen? Lass Boy das Holz schneiden; Boy? Lass ihn lieber messen; dann lass Ek schneiden; jetzt redest du wie ein Meister; lass uns anfangen, bevor die Sonne heiß ist; lass die Jungen das Holz zuerst bringen; lass den alten Mann zuerst seinen Kaffee trinken: lass jemanden, lass ihn, und lass uns.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Meister Wichais Werft am Khlong Bang Luang um sieben an einem kühlen Morgen in der Trockenzeit, die Planken sind bereit, und die zwei jungen Helfer des Meisters, Ek und Boy, sind Jack für den Tag geliehen: Meister Wichai spricht Jack ganz direkt mit Namen an, Jack behält das Höflichkeitswort bei.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

วันนี้ เด็ก สอง คน ของ แจ็ค.wan-níi dèk sǎawng khon khǎawng jaek.Heute gehören dir die beiden Jungen.
ให้ เขา ทำ อะไร ดี ครับ?hâi kháo tham à-rai dii khráp?Was soll ich sie tun lassen?
ให้ บอย ตัดhâi bawy tàtlass Boy schneiden: das gebende Wort, der Name, schneiden
ให้ บอย ตัด ไม้ ครับ.hâi bawy tàt máai khráp.Lass Boy das Holz schneiden.
บอย เหรอ? ให้ เขา วัด ดี กว่า.bawy rǒe? hâi kháo wát dii kwàa.Boy? Dann lass ihn lieber messen.
งั้น ให้ เอก ตัด ครับ.ngán hâi èek tàt khráp.Dann soll Ek schneiden.
พูด เหมือน ช่าง แล้ว นะ.phûut mǔuean châang láeo ná.Jetzt redest du wie ein Profi.
เริ่ม กัน เถอะ, ก่อน แดด ร้อน.rôem kan thòe, kàawn dàaet ráawn.Lass uns anfangen, bevor die Sonne heiß wird.
ให้ เด็ก ขน ไม้ มา ก่อน ครับ.hâi dèk khǒn máai maa kàawn khráp.Lass die Jungs zuerst das Holz herbringen.
ให้ คน แก่ กิน กาแฟ ก่อน.hâi khon kàae kin kaa-faae kàawn.Lass den alten Mann erst mal seinen Kaffee trinken.