Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 30 MINUTEN

Der Empfang am Pier

Der Anfang der Soi am Pier, Jasmingirlanden und kaltes Wasser, Tante Oy und Onkel Chai an der Tür: Willkommen, bitte kommt rein; bitte setzt euch, erst mal kaltes Wasser; Mama sagt, dass die Girlanden wunderbar duften; das Zimmer oben ist fertig; meine Eltern haben schon ein Hotel; ein Hotel? man muss nicht das Gefühl haben, zur Last zu fallen; fühlt euch wie zu Hause; Mama sagt, dass sie aufgehört hat, das Gefühl zu haben, zur Last zu fallen: die Begrüßungsworte.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Anfang der Soi bei Tha Ruea Lung Chai an einem Samstagmorgen im November, die Reeds gerade aus dem Taxi gestiegen: Tante Oy und Onkel Chai sagen das Höflichkeitswort zu ihren Gästen und sprechen Jack mit Namen an; Jack verwendet das Höflichkeitswort bei ihnen; Jacks Eltern hört man nur durch das, was Jack weitergibt.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ยินดี ต้อนรับ. เชิญ ข้างใน ค่ะ.yin-dii tâawn-ráp. choen khâang-nai khâ.Willkommen. Bitte kommt rein.
เชิญ นั่ง ครับ. น้ำ เย็น ก่อน.choen nâng khráp. náam yen kàwn.Bitte setzt euch. Erst mal kaltes Wasser.
แม่ บอก ว่า พวงมาลัย หอม ครับ.mâe bàawk wâa phuang-maa-lai hǎawm khráp.Mama sagt, dass die Girlanden schön duften.
ห้อง ข้างบน พร้อม แล้ว นะ.hâawng khâang-bon phráawm láeo ná.Das Zimmer oben ist fertig.
พ่อ แม่ มี โรงแรม แล้ว ครับ.phâw mâe mii roong-raem láeo khráp.Meine Eltern haben schon ein Hotel.
ไม่ ต้อง เกรงใจmâi tâwng kreeng-jaiman muss nicht das Gefühl haben, zur Last zu fallen: nicht, müssen, das Wort für „zur Last fallen“
โรงแรม เหรอ? ไม่ ต้อง เกรงใจ.roong-raem rǒe? mâi tâwng kreeng-jai.Ein Hotel? Ihr müsst nicht das Gefühl haben, zur Last zu fallen.
ทำ ตัว ตามสบาย นะ ครับ.tham tua taam-sà-baai ná khráp.Fühlt euch wie zu Hause.
แม่ บอก ว่า ไม่ เกรงใจ แล้ว ครับ.mâe bàawk wâa mâi kreeng-jai láeo khráp.Mama sagt, dass sie aufgehört hat, das Gefühl zu haben, zur Last zu fallen.