Verbos de Tailandês

1. Os 50 essenciaisOs verbos que você vai dizer todo dia. Comece por aqui.
2. #47 วิ่ง correr Fluência Verbo
3. Os próximos mais usadosNa ordem em que você provavelmente vai encontrá-los.
4. #58 เล่น jogar (um jogo), tocar (um instrumento); brincar Fluência Verbo
5. #70 จบ terminar; acabar (uma piada, um filme, uma aula); concluir (a universidade) Fluência Verbo
6. #78 เชื่อ acreditar em (alguém ou algo); com a palavra para não, duvidar Fluência Verbo
7. #84 สามารถ ser capaz de (a palavra formal para 'poder', usada em formulários ou em entrevistas) Fluência Verbo auxiliar
8. #120 เค็ม ser salgado (comida);, de uma pessoa, ser mão de vaca/sovina Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
9. #145 เหลือ sobrar; permanecer Fluência Verbo
10. #151 เสีย pagar (imposto, uma taxa: a palavra usada no escritório); perder; estar quebrado Fluência Verbo
11. #153 แตก quebrar, estilhaçar (uma xícara, um copo) Fluência Verbo
12. #157 ตาย morrer; após um adjetivo, 'até morrer' (intensificador), terrivelmente Fluência Verbo
13. #166 ขี่ andar / montar (motocicleta, bicicleta, elefante) Fluência Verbo
14. #175 หนี fugir, escapar (fugir de algo: a coisa segue imediatamente, como no provérbio) Fluência Verbo
15. #187 ต้อนรับ dar as boas-vindas, receber (um convidado, uma audiência) Fluência Verbo
16. #192 ขำ rir, achar algo engraçado Fluência Verbo
17. #199 ปีน subir (em uma árvore, por uma escada, no telhado) Fluência Verbo
18. #217 ตบ dar tapinhas (com a mão); aplaudir; dar um tapa leve Fluência Verbo
19. #221 กัด morder (comida; um cachorro, um mosquito) Fluência Verbo
20. #225 เป่า soprar (um apito; em comida quente) Fluência Verbo
21. #226 หายใจ respirar Fluência Verbo
22. #227 ไอ tossir (pessoa) ou engasgar/funcionar com engasgos (motor) Fluência Verbo
23. #231 แพ้ perder (um jogo, uma partida); ser alérgico a Fluência Verbo
24. #254 ตำ amassar no pilão (no pilão: som tam, pimenta, alho) Fluência Verbo
25. #262 เลี้ยง criar, educar (uma criança); tratar alguém com uma refeição Fluência Verbo
26. #283 เลิก parar, deixar (um hábito, um emprego), desistir; de uma barraca ou loja, fechar à noite Fluência Verbo
27. #286 สรุป resumir, concluir (em resumo: com a palavrinha para isso) Fluência Verbo
28. #287 อธิบาย explicar (explicar a alguém: a palavra que indica 'dar' e a pessoa que vem depois dela) Fluência Verbo
29. #288 แนะนำ apresentar (alguém); recomendar Fluência Verbo
30. #289 เตือน avisar, lembrar (avisar que: usando a partícula que indica 'que'; avisar/lembrar alguém para fazer algo: usando a palavra que significa 'dar') Fluência Verbo
31. #309 ลงชื่อ assinar (a palavra usada em formulários: colocar o próprio nome) Fluência Verbo
32. #327 จด anotar; tomar nota; escrever rapidamente (em um caderno ou em uma lista) Fluência Verbo
33. #330 ทาย adivinhar (adivinhou certo, adivinhou errado: com as palavras para certo e errado depois dele) Fluência Verbo
34. #347 ปล่อย deixar (um campo em branco, uma coisa como está), soltar, permitir que alguém faça algo Fluência Verbo
35. #349 แอบ fazer algo secretamente, às escondidas (antes de outro verbo: filmar às escondidas, escutar às escondidas) Fluência Verbo
36. #351 ชม elogiar, fazer elogios (a alguém ou a algo) Fluência Verbo
37. #363 ห่วง preocupar-se com Fluência Verbo
38. #368 ตื่นเต้น ficar empolgado, ficar nervoso (antes de algo) Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
39. #369 เซ็ง estar de saco cheio, extremamente entediado (palavra usada na soi; o equivalente comum é a palavra para entediado) Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
40. #373 นึก imaginar; pensar em; formar uma imagem na mente Fluência Verbo
41. #399 จืด ser sem gosto (comida sem sal e sem pimenta); de pessoa: sem graça, bonzinho demais Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
42. #409 โบก acenar (com a mão, o braço ou uma bandeira); sinalizar para chamar ou afastar alguém Fluência Verbo
43. #410 เข็น empurrar, conduzir empurrando (um carrinho, uma moto, um carrinho de bebê) Fluência Verbo
44. #415 หมุน girar, rodar (um barco, uma roda, uma chave) Fluência Verbo
45. #424 ตอก fincar; martelar (um prego) Fluência Verbo
46. #425 ตั้งชื่อ nomear; dar nome a Fluência Verbo
47. #426 ไล่ expulsar; sangrar a linha (tirar o ar da linha de combustível) Fluência Verbo
48. #431 ล้อม cercar; fechar com cerca (um curral, um quintal, uma multidão em volta de uma barraca) Fluência Verbo
49. #435 ฉาย mostrar (um filme), brilhar Fluência Verbo
50. #455 ขอบพระคุณ agradecer (o obrigado formal, com a palavra de respeito embutida: para um idoso, em um discurso) Fluência Verbo
51. #456 ขอบใจ agradecer (o 'obrigado' que um mais velho ou um chefe diz a alguém mais jovem; os jovens respondem com a outra palavra) Fluência Verbo
52. #458 พิสูจน์ provar (que algo é verdade, com um documento, carimbo ou atestado) Fluência Verbo
53. #460 ดำเนินการ proceder, processar (termo administrativo para 'fazer') Fluência Verbo
54. #461 อนุมัติ aprovar (uma solicitação: termo usado pelo escritório; 'aprovado' quando aparece a palavra para 'já', ou 'recebeu a aprovação') Fluência Verbo
55. #462 ปฏิเสธ recusar, rejeitar (uma solicitação: termo administrativo; com a palavra do paciente na frente, 'ser recusado') Fluência Verbo
56. #465 ประกอบ exercer (uma ocupação: o verbo formal em um formulário e em uma entrevista); montar Fluência Verbo
57. #467 กลาย transformar-se em, tornar-se (com a palavra para ser depois; a mudança concluída: com go, já) Fluência Verbo
58. #468 ย้อน voltar (no tempo), retroceder; com a palavra para 'atrás', regressar ao longo dos anos passados Fluência Verbo
59. #476 แซว provocar (a palavra soi: tirar sarro de alguém na frente de todo mundo) Fluência Verbo
60. #477 หยอก zombar de leve, brincar provocando Fluência Verbo
61. #482 ท้า desafiar alguém; provocar alguém (um desafio: a palavra colocada antes dele) Fluência Verbo
62. #483 กล้า ousar, ter coragem de (fazer algo); com não, não ousar Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
63. #485 พลาด errar; perder (o barco, uma oportunidade) Fluência Verbo
64. Mais verbos das aulas
65. 506 แป้ก fracassar (referindo-se a uma piada que ninguém acha engraçada); ser o veredicto da barraca Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
66. 507 ประสงค์ desejar (palavra usada em formulários ou em guichês para 'querer') Fluência Verbo auxiliar
67. 508 ยา calafetar Fluência Verbo

Nenhum verbo corresponde. Tente outra palavra, ou o significado em inglês.